श्रीमद् भागवत कथा पुराण दसवां स्कंध आध्या 44 आरंभ
चारों मुस्तिका आदि पहलवानों का श्री कृष्णा जी से माल युद्ध तथा कंस के वध का वर्णन
श्री सुखदेव जी बोले हे राजा परीक्षित भगवान श्री कृष्ण एवं बलराम जी की शिव कार उपरोक्त सुनकर चारों तथा मूर्ति का अत्यंत प्रसन्न हुए तब श्रीकृष्ण से चारों तथा बलराम जी से मुक्ति का कुश्ती लड़ने के लिए तैयार हुए मल युद्ध आरंभ हो गया किंतु इस बेमेल की कुश्ती को देखकर उन दोनों भाइयों को साधारण बालक समझने वाले मथुरा वासी राजा कंस की अनीति देखकर कहने लगे महाराज कंस की उपस्थिति में या पूर्ण रूप से अन्याय हो रहा है इसलिए हमें यह नहीं रहना चाहिए यह का कर वहां से उठकर बाहर चले गए वहां की स्त्रियां ताहिरा ही करते हुए छिपाते हैं लगी और विचार करने लगी कि बेटियों के अंक कितने कठोर है और इन बालकों के तन इतने सुकोमल है या सरासर अधर्म हो रहा है उधर चारों आपने वहां पर जो का प्रयोग करके श्री कृष्णा जी को पृथ्वी पर पटकने तथा असफल प्रयत्न कर रहा था किंतु सुकोमल से दिखाई देने वाले श्याम जी उस घड़ी अपने शरीर को वज्र के समान कठोर बना कर पूछ दुष्ट के सारे डाउपेज विमल किए जा रहे थे और मुस्कुराते हुए उत्साहित भी कर रहे थे उनकी मुस्कान देखकर वह चारों क्रोध में भरकर बड़े वेग से उन पर झपट्टा ऐसे सीमा हिरण को पकड़ने के लिए झा पड़ता है किंतु उनके सम्मुख बालक रूप में खड़े श्री नारायण उसकी पकड़ में ना आए चारों की स्त्रियां पुरुषों तथा बंदी गृह में विफल हो रही माता देवकी और पिता वासुदेव के क्लेश को मिटाने हेतु श्री कृष्ण जी ने चारों को मार डालने का निश्चय कर उनके अत्यंत निकट गए चारों में सुअवसर जानकर जोर का मटका श्री कृष्ण की छाती पर मारा श्री कृष्ण जी की छाती में चोट ना लगी उनके चारों को ऐसा आभास हुआ जैसे उसकी किसी लोहे का प्रहार किया हो श्री नंदलाल उसकी दशा देखकर मन मन मुस्कुराने लगे चारों पुणे जब तक उन्हें उनकी दोनों भुजाओं को पकड़कर तीव्र गति से चारों ओर घुमाना आरंभ किया ठीक हूं तरह जैसे उसके बच्चे चार कि को घुमाते हैं घुमा कर बहुत जोर से उन्हें चारों को पृथ्वी पर दे मारा पल भर में चारों प्राण विहीन हो गया उधर अत्यंत भगवान बलराम जी ने मूर्ति का की छाती में ऐसा भूषण मारा कि वह पृथ्वी पर जा गिरा उसके मुख से रक्त निकलने लगा और तड़प तड़प कर वहां भी मर गया या दृश्य देखकर साल 2 साल उठा दी उन्हें मारने के लिए दौड़े तब दोनों भाइयों ने मिलकर उन सब को मार डाला ए राजा परीक्षित भगवान की या लीला देखकर वालों का हृदय प्रसन्न स खिल उठा मथुरा नगर की स्त्रियां के पालन में सरकार आ गई किंतु प्रसन्ना हुआ उसने गर्भ आयुक्त और मिश्रित कठोर स्वर में अपने सेवकों को आदेश देकर करने लगा पकड़ लो इन बालकों को और उनकी हत्या कर डालो वालों का सारा धन छीन लो और नंद को बंदी बना लो वासुदेव और उग्रसेन का वध कर डालो देख क्या रहे हो मेरी आज्ञा का तुरंत पालन करो कंस के इस प्रकार के कहने पर उसका पहलवान सैनिक श्री कृष्णा और बलराम को मारने के लिए लॉक लगाते हुए उन पर छपते तब दोनों भाइयों ने मिलकर संतोष आराधी को मार डाला तत्पश्चात् भगवान देवकी नंदन उछलकर दुश्मन पर जा पहुंचे जहां रत्ना जड़ित की आसन पर विराजमान था आपने सद्गुरु श्री कृष्णा को अत्यंत निकट आहा देखकर का उसने अपना तलवार उठा लिया और भीषण वार कृष्ण पर किया किंतु नंद नंदन श्री कृष्ण जी ने पैंतरा बदल कर उसके वार को खाली कर दिया उसको कह कर इस तरह पकड़ लिया कि वह टस से मस ना हो पा रहा था घुटने का बहुत प्रयत्न किया पर सफल नादान ना मिली तब श्री कृष्ण ने ऐसा हाथ मारा कि उसके हाथ से छूटकर दूर जा गिरा उसके मुकुट को पृथ्वी पर गिरा दिया तत्पश्चात कांत के बालों को पकड़कर ऐसा जोर का झटका दिया कि वह मन से नीचे जा गिरा और भगवान श्री कृष्ण जी अपने शरीर का भार बढ़ाकर कंस के ऊपर उठ गए हे राजा परीक्षित के ऊपर जब भगवान श्री कृष्ण जी को दे तो उसके शरीर से प्राण निकल कर ज्योति स्वरूप के चरणों में समा गए और भगवान ने उन्हें मोक्ष दे दिया तब राजा परीक्षित ने श्री सुखदेव जी से पूछा है महात्मा का तो भगवान श्री कृष्ण जी से बैर भाव रखता था फिर भगवान ने उसे सद्गति क्यों दी कृपा करके मुझे बताएं परीक्षित के वचनों को सुनकर महात्मा सुखदेव जी बोले हे राजन् कंस की आंखों में शत्रु भाव से सोते जागते उड़ते बैठे समझौता रात्रि हर घड़ी श्री कृष्णा जी काहे ध्यान लगा रहा करता था इसलिए भगवान ने उन्मुक्त गति प्रदान की है राजन कंस के 8 भाई थे वह सब आपने भाई की मृत्यु का बदला लेने के लिए श्री कृष्णा तथा बलराम को मारने के लिए दौड़े उन्हें आपने हो रहा थ देख अत्यंत भगवान श्री बलराम जी ने अपने हाल मुसल से ओम सब को मार डाला कंस की मृत्यु के पश्चात श्री कृष्णा जी उसके मृतक शरीर को घसीटते हुए ले जाकर यमुना में डाल दिया फिर दोनों भाइयों ने यमुना तट पर बैठकर विश्राम किया है परिचित भगवान ने जिस स्थान पर विश्राम किया उस स्थान का नाम विश्राम घाट हुआ कंस की मृत्यु का समाचार जब उसकी रानियों को प्राप्त हुआ तो वे सब अत्यंत दुखी हुए तथा रोती चिल्लाती पति के मृत शरीर के पास पहुंची और जल के बीच से निकलकर उसका सिर अपनी गोद में लेकर करूं विलास करने लगी तथा इस प्रकार करने लगी है पतिदेव आप स्वयं को सबसे अधिक शक्तिशाली और बलवान समझते थे कहां गया तुम्हारा 11 कहां गई तुम्हारी बेटा तब श्री कृष्णा जी कंस की रानियों के निकट जाकर समझाते हुए कहने लगे हे मामि जी विधाता ने इनके भाग्य में इस तरह मृत्यु को प्राप्त होना लिखा था अतः मेरा भी कोई दोस्त नहीं है मामा जी ने सदैव मुझे शत्रु भाव से ही देखा है मामी जी विधाता में जो लिखा था वहां हुआ अतः आप अब तुम लोग विलाप ना करो अपने मन में धीरज धारण कर मामा जी का अंतिम संस्कार करो तत्पश्चात श्री कृष्ण चंद्र जी वहां से चलकर बांदीकुई में गए जहां कंस ने देवकी वासुदेव को बंदी बनाकर रखा था उन्होंने अपने माता-पिता को बंधन मुक्त करके उनके चरणों में दंडवत होकर प्रणाम किया
TRANSLATE IN ENGLISH
Shrimad Bhagwat Katha Purana Tenth Wing Adhyay 44 Beginning
The description of the war of goods and the slaughter of Kansa with Shri Krishna ji of the four Mustika etc.
Shri Sukhdev ji said, O King Parikshit, hearing the above-mentioned Shiva car of Lord Shri Krishna and Balram ji, the four and the idols were very pleased, then all four were ready to fight the wrestling of salvation from Shri Krishna and Balram ji, but this mismatch started. After seeing the wrestling, the people of Mathura, who thought of those two brothers as ordinary children, started saying that there is complete injustice in the presence of Maharaj Kansa or complete injustice is happening, so we should not stay here after getting up from there and went out there. The women hide while doing Tahira and started thinking that how hard are the marks of the daughters and the body of these boys are so soft or sheer wrongdoing is happening, on the other hand, you have used the joe there to toss Shri Krishna ji on the earth and He was trying unsuccessfully, but Shyam ji, who was visible from the soft, at that moment, by making his body hard like a thunderbolt, all the doupages of the wicked were being done and he was also encouraging smiling and seeing his smile, he filled all the four in anger. To catch such a border deer, pounce on them with great speed But Shree Narayan, standing in front of him in the form of a child, did not come to his grip, the women of the four men and the failing in the prison house, Shri Krishna ji decided to kill all four in order to eradicate the troubles of mother Devaki and father Vasudev. After knowing the good opportunity among all the four who went very close to him, a loud pot hit on the chest of Shri Krishna. Shri Krishna did not get hurt in his chest. The four Pune, holding both of their arms, started moving them around at a fast speed, just like his children rotate the four keys and hit them very hard on the earth and in a moment all four became lifeless there. Extremely Lord Balaram ji struck such a jewel in the chest of the idol that he fell on the earth, blood started coming out of his mouth and died in agony there too or after seeing the scene, he took 2 years and ran to kill him. Together they killed all of them, A. King Parikshit of God or of those who saw Leela. The government came to obey the women of Mathura city with joy, but was pleased, he ordered the commissioner of pregnancy and his servants in a mixed stern voice, catch these children and kill them, snatch all the money of those who kill them and Take Nanda captive, kill Vasudev and Ugrasen, see what are you doing, follow my orders immediately. Together they killed Santosh Aradhi, then Lord Devaki Nandan jumped up and reached the enemy where Ratna was sitting on the seat of the studded seat. Seeing Sadguru Shri Krishna sighing very near, he picked up his sword and made a fierce attack on Krishna but Nand Nandan Shri Krishna ji Changed the maneuver, emptied his blow, caught him in such a way that he was not able to twitch, tried a lot of knee but did not get successful, then Shri Krishna hit such a hand that he got away from his hand. fell down, dropped his crown on the earth, then caught Kant's hair as such. He gave a blow to the head that he fell down from the mind and Lord Shri Krishna ji increased the weight of his body and rose on Kansa, O King Parikshit, when he gave it to Lord Shri Krishna ji, then his life came out of his body at the feet of Jyoti Swaroop. When he was absorbed and God gave him salvation, then King Parikshit has asked Shri Sukhdev ji, Mahatma Sukhdev ji had hatred for Lord Shri Krishna ji, then why did God give him salvation, please tell me, after listening to Parikshit's words, Mahatma Sukhdev ji Said, O Rajan, sitting in the eyes of Kansa, sitting awake with an enemy feeling For this, you ran to kill Shri Krishna and Balram. Seeing what was happening to them, Lord Shri Balram ji killed Om all with his own muscle. After the death of Kansa, Shri Krishna ji dragged his dead body into the Yamuna. Then both the brothers have rested on the banks of Yamuna, the place where the familiar God And rested, the place was named Vishram Ghat. When the news of Kansa's death was received by his queens, all of them were very sad and crying and crying, reached near the dead body of the husband and came out from the middle of the water and took his head in my lap. Husband started doing it like this, you considered yourself to be the most powerful and strong In this way death was written, so I also have no friend, Mama ji has always looked at me with an enemy spirit Perform the last rites of ji, after that Shri Krishna Chandra ji walked from there to Bandikui where Kansa had kept Devaki Vasudev captive, he freed his parents from bondage and went to their feet.I bowed and bowed
0 टिप्पणियाँ