श्रीमद् भागवत कथा पुराण दसवां स्कंध अध्याय 49

श्रीमद् भागवत कथा पुराण दसवां स्कंध अध्याय 49 आरंभ

अक्रूर जी का हस्तिनापुर जाना

राजा परीक्षित को श्रीमद् भागवत कथा पुराण का रसपान कराते हुए श्री सुखदेव जी महाराज का ने लगे हे परीक्षित अक्रूर जी जब हस्तिनापुर पहुंचे तो वह शोभा महान हो रहे पुष्पा उद्यान फलों से लदे बगीचे मंदिर बावड़ी आदि देखकर अत्यंत प्रसन्न हुए नगर की शोभा देखते हुए हस्तिनापुर के राजमहल निकट पहुंचे और रथ से उतरकर भीष्म पितामह विदुर द्रोणाचार्य आदि से भेंट करने के लिए गए अक्रूरजी ने उपस्थिति जनों को यथोचित प्रणाम तथा दंडवत किया राज माधवी अभिमान में डूबा हुआ दुर्योधन इन्हें आसन प्रदान करने की उपरांत गर्व युक्त स्वर में श्री कृष्ण एवं अन्य सम्मानित मथुरा के व्यक्तियों का माखौल उड़ाने के उद्देश्य से हंसकर कहने लगा यह ग्रुप तुम बहुत दूर से चलकर आए हो अतः तुम थक गए होगे पहले जलपान कर लो फिर हम समाचार पूछेंगे वैसे मेरे मन यह कह रहा है कि जब से अपने पुत्र कंस को श्री कृष्णा द्वारा मरवा कर उग्रसेन राज सिहासन पर वाइट था तब से सुधि नहीं लेते दुर्योधन के प्रवचन को सुनकर अक्रूर जी चुपचाप उठे और महात्मा विदुर को अपने संग लेकर पांडव पुत्र युधिष्ठिर के घर चले गए वहां पहुंच कर उन्हें भगवान श्री कृष्णा की बुआ कुंती के चरणों में अपने मस्तक रख दिए और प्रभु श्री कृष्ण ने अक्रूर जी को जो वस्तु अपने बुआ के लिए भेजा था वह सब उन्हें उनके सम्मुख रख दिया अक्रूर जी का आदर सत्कार करती हुई कुंती अपने मन की पीड़ा को छुपाती हुई श्री कृष्ण वासुदेव देवकी एवं उग्रसेन जी की कुशल क्षेम पूछने लगे किंतु ए राजा अक्रूर जी से कुंती की उदासी छिपी ना रह सके उनके मन की व्यथा अनुमान कर के कहने लगे हे कुंती जो जन्म लेता है उसकी मृत्यु निश्चित है क्योंकि यह मृत्यु लोक है कहता है कि आया है सो जाएगा राजा रंग फकीर इसलिए महाराज पांडु की मृत्यु का शोक तुम ना करो इस भूलोक पर किसी को भी हमर तत्व प्राप्त नहीं है मैं तुम यहां कोई भी हो अक्रूर जी इस प्रकार समझाने पर उनके ने धीरज धारण किया और लगातार बाहर है आंसुओं को आंचल से पूछ कर कहने लगी हे अक्रूर जी आपने हस्तिनापुर आकर हम पर उपकार किया है मेरे माता-पिता भाई-बहन तथा देव की भाभी कुशल पूर्वक तो है फिर स्वयं कहने लगे भला हुए कुशल से क्यों नहीं रहेंगे जिसके रक्षा स्वयं श्री कृष्ण जी और बलराम है उनकी क्या कष्ट हो सकता है कष्ट तो मैं अपने पुत्रों सहित झेल रहे हैं क्योंकि जब से उनका पांडू सर व्हो वास हुआ तब से दुर्योधन हमारे पुत्रों को अधिक दुख देने लगा है उसने भीमसेन को लड्डू में 20 मिला कर दे दिया था मेरे पुत्रों के बल पूर्वक और वीरता को देखकर दृष्ट राष्ट्र दुर्योधन आदि द्वेष की भावना रखते हैं यह अक्रूरजी क्या कभी श्री कृष्णा चंद्रा अपनी बुआ और आपने मेरे भाइयों को भी याद करते हैं भगवान की कृपा से अब तक मेरे पुत्र जीवित बचे हुए हैं इसी तरह के वचन का उच्चारण करती हुई 29 फूट फूट कर रोने लगी बहुत देर तक रो लेने से उसका ह्रदय उस शांत हुआ तब वह पुनः कहने लगे हे अक्रूरजी पृथ्वी का भार पापियों के पाप हो अत्याचार से बढ़ता जा रहा है उसी भार उतारने हेतु श्री कृष्ण जी ने अवतार लिया है ब्रज में उन्हें बाल लीला करते हुए अनेक बलशाली देते हों को मार डाला वह सब मैं सुन चुकी हूं आप तक मैं अपने को संरक्षक इन समझती थी किंतु तुमने आया देख कर मुझे ऐसा विश्वास हो गया कि उन्हें मेरी याद आवत से आती है अन्यथा मेरी सुधि लेने के लिए तुम्हें क्यों भेजते हैं अक्रूर जी का उसको मार कर उन्होंने मथुरा में धर्म की पुनः स्थापना करते हुए अग्रसेन महाराज को पुनः राजा बनाया मैं उनके आगमन की प्रतीक्षा में दिन रात मार्ग निहारती हूं कब आकर मेरी रक्षा करेंगे मेरे कष्टों का निवारण करेंगे हे राजन कुंती के अधीन होने के कारण जानकर अक्रूरजी उन्हें समझा-बुझाकर शांत किया और विधु को साथ लेकर दृष्ट राष्ट्र के पास गए धृतराष्ट्र ने अक्रूर जी का सम्मान किया तथा यथोचित स्थान प्राप्त किया तत्पश्चात उनके आगमन का कारण जानना चाहा तब भी दूर जी बोले हे दृष्ट राष्ट्र पांडो तुम्हारे भाई हैं उनके परलोक सुधारने के प्रयास तुम्हें राहत भी हसन का अधिकार प्राप्त हुआ आप वर्षों में श्रेष्ठ हैं आप को कोई ऐसा कार्य नहीं करना चाहिए जिससे पांडव पुत्रों को कोई कष्ट हो रहा जब वे गद्दी पर बैठने योग्य हो जाए तब न्याय पूर्वक उसका राज वापस कर दीजिए उसकी न्याय होगा और धर्म नीति भी आपको आपने तथा पांडव पुत्रों में किसी का दुख देंगे तो संसार में आपकी निंदा होगी तथा आपको नर्क में जाना होगा फिर तुम जैसा ज्ञानी पुरुष लज्जा करें वह भी ऐसी वस्तु की जो स्थिर नहीं रहती धन संपत्ति वैभव कभी स्थाई नहीं रहती प्राणी की मृत्यु होते ही सब कुछ यहीं पर छूट जाता है जिस स्त्री पुत्र आदि के लिए वह पाप करता है वह सभी उस प्राणी के पार्क में भागीदार नहीं होते जो पाप करता है दंडवत भी उसी को भोगना होता है धर्माधर्म ही प्राणी के साथ जाता है जब दृष्ट राष्ट्र ने हाथ पकड़कर अक्रूर जी को अपने निकट उठाते हुए कहा हे अक्रूर जी आप विद्यमान एवं महात्मा है आपकी बातें मुझे अत्यंत भली लग रही है तुम्हारी बातें मरने वाले के लिए अमृत समान है परंतु मैं क्या करूं दुर्योधन मेरा पुत्र है प्रथम तो हुए मेरा कहना नहीं मानते फिल्म पुत्र पुत्र प्रेम के कारण माय उसे कठोर बर्ताव नहीं कर पाता अक्रूरज जो होना होगा सो होगा ही क्योंकि प्राणी के चाहने से कुछ नहीं होता सभी कुछ भगवान श्री नारायण की इच्छा पर निर्भर है उसकी माया को जब ब्रह्मा शिवजी आदि नहीं जान सके तो हम संसारी प्राणी की क्या औकात हरि इच्छा बलवान होती है यह अक्रूरजी तुम जाकर श्री कृष्ण चंद्र को मेरा दंडवत कहना हे राजा परीक्षित जब अक्रूर जी के समझाने पर भी दृष्ट राष्ट्र को ज्ञान नहीं हुआ तो वह कुंती के पास चले आए और उन्हें भली-भांति समझा-बुझाकर वहां से विदा लेकर मथुरा के लिए प्रस्थान की भगवान श्री कृष्ण की प्रतीक्षा कर रहे थे मथुरा पहुंचकर अकुर्दी ने सारा वृत्तांत राम कथा श्री कृष्ण को सुनाया देवकीनंदन हस्तिनापुर का समाचार सुनकर मंद मंद मुस्कुराने लग

TRANSLATE IN ENGLISH 

Shrimad Bhagwat Katha Purana Tenth Skandha Chapter 49 Beginning

Akrur's visit to Hastinapur

Shri Sukhdev Ji Maharaj, while giving King Parikshit the juice of Shrimad Bhagwat Katha Purana, engaged Parikshit Akrur ji, when he reached Hastinapur, he was very pleased to see Pushpa Udyan, the garden, temple, stepwell, etc., laden with fruits, etc. K reached near the palace and got down from the chariot and went to meet Bhishma Pitamah Vidur Dronacharya etc. Akrurji bowed down and bowed down to the people present. With the aim of making fun of the respected people of Mathura, he started laughing and said that this group, you have come from a long distance, so you must be tired, first take refreshment and then we will ask the news, by the way my mind is saying that ever since my son Kansa was called Mr. After getting killed by Krishna, Ugrasen was white on the throne, since then Akrur ji did not take care after listening to Duryodhana's discourse, got up silently and took Mahatma Vidur with him and went to the house of Pandava son Yudhishthira, after reaching there he met Lord Krishna's aunt Kunti. He placed his head at the feet of Shri Krishna and placed all the things that Akrur ji had sent for his aunt, in front of him. Ugrasen ji started asking for his well being but could not hide Kunti's sadness from Akr ji, estimating the agony of his mind and saying, O Kunti, the one who takes birth is sure to die because this is the world of death, says that he has come. King Rang Fakir will go, therefore you do not mourn the death of Maharaj Pandu, but no one has got the element of humour, I am no one here, Akrur ji, on persuasion in this way, he endured and is constantly out of the lap of tears. Asked and started saying, O Akrur ji, you have done us a favor by coming to Hastinapur, my parents, brother, sister and sister-in-law of God are well-versed, then they themselves started saying why they will not stay with the well-being, whose protection is Shri Krishna ji and Balaram himself. What can be their trouble, so I am suffering with my sons because ever since their Pandu Since then Duryodhana has started giving more pain to our sons, he had given 20 to Bhimsen in laddus, seeing the strength and bravery of my sons, the sighted nation Duryodhana etc. have a feeling of malice, this Akrurji, can Shri Krishna ever Chandra remembers her aunt and you my brothers also, by the grace of God, my son is still alive, while reciting the same words, 29 bitterly started crying, after crying for a long time, his heart calmed down. He again started saying, O Akrurji, the weight of the earth is increasing due to the tyranny of sinners, Shri Krishna ji has incarnated to remove the same burden and killed many powerful people while doing their child leela in Braj, I have heard all that. Till you I used to consider myself as my guardian, but seeing you came, I became convinced that they remember me from time to time, otherwise why do they send you to take care of me? While making Agrasen Maharaj the king again, I waited for his arrival. I look at the night road, when will I come and protect me, O Rajan, knowing that being under Kunti, Akrur ji pacified them by persuading them and taking Vidhu along with them to the sighted nation, Dhritarashtra respected Akrur ji and got the right place. Received it, then wanted to know the reason for their arrival, even then, distant ji said, O visionary nation, Pandavas are your brothers. Efforts to improve their hereafter, you have also got the right of relief, Hassan, you are the best in years, you should not do any such work by which the Pandava sons If someone is suffering, when he becomes able to sit on the throne, then return his kingdom with justice, his justice will be done and religious policy will also hurt you and any of the Pandava sons, then you will be condemned in the world and you will have to go to hell. Then a wise man like you should be ashamed of such a thing which does not remain constant, wealth, wealth, splendor is never permanent, everything is left here as soon as the death of the creature, for whom the woman, son etc. not a participant in the park Whoever commits a sin, he has to suffer the same, Dharmadharma goes with the creature, when the visionary nation, holding hands, raised Akrur ji near them and said, O Akrur ji, you are present and Mahatma, I feel very good about your words. Things are like nectar to the person who dies, but what should I do, Duryodhana is my son, first of all, I do not believe in my words, because of the love of the son, son, I am unable to treat him harshly. Everything is dependent on the desire of Lord Shri Narayan, when Brahma Shivaji etc. cannot know his Maya, then what is the status of us worldly beings, Hari's desire is strong, this Akrurji, you go and say my worship to Shri Krishna Chandra, O King Parikshit, when Akrur ji Even after persuasion, the sighted nation did not get knowledge, then he came to Kunti and after explaining her well, taking leave from there, Mathu was waiting for Lord Krishna to leave for Mathura.After reaching Ra, Akurdi narrated the entire story of Rama to Shri Krishna. Devkinandan started smiling softly after hearing the news of Hastinapur.