पुरोहित जी बोले हे राजन आप अपने पुत्र के प्रति अपना खुद शांत कीजिए क्यों आपको तो शीघ्र देवगन ऊपर ही विरोध करना चाहिए क्योंकि आपके पुत्र पहलाद जी को वही तो विचलित करने वाले हैं हे राजन हम आप के पुत्रों को ऐसी शिक्षा दें जिससे फल स्वरुप के नाश का कारण होकर आपके प्रति भक्ति विनती हो जाए हे देखते रह जाए या अभी नादान बालक है आपको इस पर तनिक भी क्रोध नहीं करना चाहिए यदि यह हमारे वचन सुनकर भी विष्णु का पक्ष करना और उसकी सूची करना नहीं छोड़ेगा तो हम उसका संघार करने का कोई उपाय अवश्य करेंगे श्री पराशर जी ने कहा देते राज पुरोहित की विनती सुन कर देते द्वारा पाल हाथ को अग्नि से बाहर निकलवाया फिर पहलाद जी गुरु जी के यहां रहते हुए उसके अध्ययन कराने पर अन्य दाना कुम्हारों को बार-बार उपदेश देने लग पहलाद जी बोले थे दैत्य को लोग उत्पन्न असुर वालों को मैं तुमको परमात्मा का उपदेश देता हूं तुम इसे अन्यथा ना समझना क्योंकि मेरे ऐसे करने से मुझे कोई लोग मुंह आदि नहीं है समस्त जीव प्राणी जन्म बाल्यावस्था और फिर यूं ना प्राप्त करते हैं इनके पश्चात दिन प्रतिदिन प्राणी वृद्धावस्था की तरफ बढ़ता है हे दैत्य राजकुमारों फिर यह प्राणी मृत्यु को प्राप्त हो जाता है यह सब मैं हम सब देखते और समझते हैं ऋतु के पश्चात प्राणी का फिर से पुनर्जन्म होता है या नियम अटल है इससे कभी भी ही नहीं डाल सकते पूर्व जन्म पाने वाले गर्व हुआ शादी कितनी अवस्थाएं हैं वे समस्त बंदूक स्वयं ही है मनुष्य मूर्खता हुआ था ज्ञान था वास्त स्वाद बुक लेना प्यास तथा सीतादी की शांति को सुख मानते हैं परंतु वास्तव में सब दुख मात्र ही है जिसका शरीर माता दी दोस्तों से आती शिथिल हो जाता है उन्हें जिस तरह व्यायाम सुखदायक प्रतीत होता है उसी तरह जिन की दृष्टि भयभीत ज्ञान से ढकी हुई है उनको दुख भी सुख स्वरूप लगता है कहा कहा तो कब आदि महा ग्रीन युक्त पदार्थ का समूह रूप शरीर और कहां प्रतीत शोभा सौंदर्य मेहंदी सुंदर गुण आदि किंतु मनुष्य इस ग्रीन आसपास शरीर में कराती शोभा सौंदर्य आदि सुंदर गुण आदि किंतु मनुष्य इस घृणा व्यवस्था शरीर में क्रांति आदि का आरोप कर सुख मनाने लगता है यदि किसी मूर्ख पुरुष को मासुरू दी रब तू मूत्र विस्टा निस नाव और हस्तियों का ढांचा रूप केसरी से प्रतीत हो सकती है इससे नर्क भी प्रिय लग सकता है ठंडा के कारण अग्नि प्यास के कारण पानी तथा भूख के कारण भात शुभ कार्य होते हैं और इनके प्रतियोगी जल आदि में भी अपने से अलग अग्नि के कारण ही सुख खेल हेतु होते हैं हे देते राजकुमारों विषयों को जितना ज्यादा संग्रह एकत्रित किया जाता है मनुष्य के मन में हुए उतना ज्यादा ही दुख बढ़ाते हैं प्राणी अपने मन को प्रिय लगने वाले संबंधों को जितना ज्यादा बढ़ाता जाता है उतने ही उनके मन में अशोक रूपी साले काटे जाते हैं मनुष्य के घर में जो कुछ धनधानिया होते हैं मनुष्य के पर्दे में रहने पर भी हुए सब पदार्थ उनके मन में बने रहते हैं तथा उनके नाच और दा की सामग्री भी उसी में मौजूद रहती है अर्थात घर में स्थित वस्तु के सुरक्षित रहने पर भी मनुष्य का मन है उसकी मां शादी की कल्पना मात्र से वस्तु न हाथ का दुख आता है इस प्रकार जीवित रहते हुए तो वह महान तो होता ही है तथा मरने के पश्चात यम यादव का और गर्व प्रवेश में उसको महान कष्ट भोगने पड़ते हैं यदि तुम्हें घर भगवा जरा सी भी सुख की प्राप्ति होती है तो मुझसे स्पष्ट कहो समस्त संसार इसी के तरह अत्यंत दुख में जीवन व्यतीत करता है इसलिए दुख के परम आश्रय पर संसार समुद्र में एकमात्र प्रभु श्री हरि विष्णु जी ही है आप लोगों को परम गति है यह मैं बिल्कुल सच कह रहा हूं

TRANSLATE IN ENGLISH 

Purohit ji said, O Rajan, please calm yourself towards your son, why should you immediately protest against Devgan, because he is the one who is going to distract your son Pahlad ji, O Rajan, we should teach your sons such education that it will bear fruit. The reason for the destruction becomes devotion towards you, let's keep watching or he is still an innocent child, you should not be angry at him, if he does not stop favoring Vishnu and listing him even after listening to our words, then we will kill him. Mr. Parashar ji said that he would definitely do some remedy, after listening to the request of the Raj Purohit, he got the pal hand out of the fire, then Pahlad ji started preaching to other potters again and again after studying it while living with Guru ji. It was said that people born demons, I give you the sermon of God, you do not understand it otherwise, because by doing this, I do not have any mouth etc. Moves towards old age, oh princes of the demons, then this creature gets death, we all see and understand all this, after the season, the creature is reborn again, or the rule is unshakable, it can never be put back to the previous birth. Those who are proud of marriage, how many stages are there, they are all gun itself, man was foolishness, knowledge was real, taste book, thirst and sitaadi's peace are considered happiness, but in reality everything is only sorrow, whose body becomes relaxed after coming from mother and friends. Just as exercise seems pleasurable to them, in the same way those whose vision is clouded by fearful knowledge, sorrow also appears to be a form of pleasure. Man in this green surrounding gives beauty to the body, beauty etc. beautiful qualities etc. but man starts enjoying this hatred system by accusing the body of revolution etc. It is possible that even hell may be dear to it. Fire due to cold, water due to thirst and rice due to hunger are auspicious works and their competitors are water etc., due to different fire, happiness is for sports. The more the collection is collected, the more sorrows increase in the mind of a human being. Dhandhaniyas are rich, even when a man is in the veil, all the things remain in his mind and the material of his dance and da is also present in him, that is, even if the things in the house are safe, the man's mind is about his mother's marriage. Only imagination brings sorrow of things and hands, in this way, while alive, he is great and after death, he has to suffer a lot in the pride of Yam Yadav, if you get even a little bit of happiness in your home, saffron If it is then tell me clearly that the whole world lives in extreme sorrow like this, therefore on the ultimate shelter of sorrow, the only Lord Shri Hari Vishnu ji is the only Lord in the ocean of sorrow, you people have the ultimate speed, I am telling the truth.