ब्रह्म पुराण अध्याय 46

इंद्र आदि देवताओं द्वारा देवी की स्तुति

सिद्धि की इच्छा रखने वाले पुरुष दिन की सेवा करते हैं तथा देवता जिन्हें सब और से घिरे रहते हैं उन जय नाम वाली दुर्गा देवी का ध्यान करके उसे स्त्री औरों की आभा कल में के समान श्याम है वह अपने कट अक्षरों से शत्रु समूह को भाई प्रदान करती है उनके मस्तक पर आबंध चंद्रमा की रेखा शोभा पाती है वह अपने हाथों में शंख चक्र कृपाण और त्रिशूल धारण करते हैं उनके तीन नेत्र हैं वह सिंह के कंधे पर चढ़ी हुई और अपने देश से तीनों लोकों को परिपूर्ण कर रही है ऋषि कहते हैं अत्यंत पराक्रमी दुरात्मा महिषासुर तथा उसकी डेथ सेनन के देवी के हाथ से मारे जाने पर इंद्र आदि देवता प्रणाम के लिए गण तथा कंधे झुककर उन भगवती दुर्गा का उत्तम वचनों द्वारा स्तवन करने लगे उसे समय उसके सुंदर अनु में अत्यंत हर्ष के कारण रोमांस हो आया था देवता बोले संपूर्ण देवताओं की शक्ति का समुदाय ही जिनका स्वरूप है तथा जिन देवी ने अपने शक्ति से संपूर्ण जगत को व्याप्त कर रखा है समस्त देवताओं और महर्षियों की पूजनीय उन जगदंबा को हम भक्ति पूर्वक नमस्कार करते हैं वह हम लोग का कल्याण करो जिनके अनुभव प्रभाव और बाल का वर्णन करने में भगवान शेषनाग ब्रह्मा जी तथा महादेव जी भी समर्थ नहीं है वह अपनी चांदी का संपूर्ण जगत का पलंग एवं मैशअप भाई का नाश करने वाला विचार करेगा जो पूर्ण आत्माओं के घरों में स्वयं ही लक्ष्मी रूप से पापियों के यहां दरिद्रता के रूप से शुद्ध अंत करण वाले पुरुषों के हृदय में बुद्ध रूप से सत्य रूपों से श्रद्धा रूप से तथा कुल एवं पुरुषों से राजा रुपए से निवास करती है उन समय भगवती दुर्गा को हम नमस्कार करते हैं देवी संपूर्ण विश्व का पालन कीजिए देवी आपकी इन अधीनों रूपों असुरों का नाश करने वाले भारी पराक्रम का तथा समस्त देवताओं और व्यक्तियों के समक्ष युद्ध से प्रकट किए हुए आपके और अद्भुत चरित्र का हम किस प्रकार वर्णन करेंगे आप संपूर्ण जगत की उत्पत्ति के कारण है आप में सद्गुण रजोगुण और तमोगुण के तीनों गुण मौजूद है तो भी देशों के साथ आपका संसर्ग नहीं जान पड़ता भगवान विष्णु और महादेव जी आदि देवताओं भी आपका पर नहीं जानते आप ही सबका आश्रय है या समस्त जगत आपका आंसर बहुत है क्योंकि आप अपनी आदीभूत अव्यक्त पर आए प्राकृतिक है देवी संपूर्ण यज्ञों में जिसके उच्चारण से सब देवता तृप्ति लाभ करते हैं वह स्वाहा आप ही है इसकी अतिरिक्त आप पितरों की भी तृप्ति का कारण है आती हो सब लोग आपको स्वाध्याय भी कहते हैं देवी जो मोक्ष की प्राप्ति का साधन है अजीत महाव्रत स्वरूप है समस्त दोस्तों से रहित जितेंद्रिय तत्वों को ही कर वस्तु मानने वाले तथा मोक्ष की अभिलाषा रखने वाल मुनीजा जिसका अभ्यास करते हैं वह भगवती पराह बिटिया आप ही हैं आप शब्द रूप है अत्यंत निर्मल ऋग्वेद युग में तथा उदारी के मनोहर पदों के पाठक से युक्त सामवेद का भी आधार आप ही हैं आप देवी श्री तीनों वेद और भगवती झायों ईश्वर से युक्त है इस विधि की उत्पत्ति एवं पालन के लिए आप ही करता खेती एवं आजीविका के रूप में प्रकट हुए हैं आप संपूर्ण जगत की घर पीड़ा का नाश करने वाले हैं देवी जिससे समस्त शास्त्रों के शहर का ज्ञान होता है वह हम एक शक्ति आप ही है दुर्गम भवसागर से पर उतरने वाले नौकर रूप दुर्गा देवी भी आप ही है आपकी कही में आसक्त नहीं है गेट भाव के शत्रु भगवान विष्णु के वक्त स्थल में एक मात्र जिनका निवास करने वाला भगवती लक्ष्य तथा भगवान चंद्रशेखर द्वारा सम्मानित गौरी देवी भी आप हैं आपका मुख्यमंत्री मुस्कान से सुशोभित निर्मल पूर्ण चंद्रमा के विलंब का अनुकरण करने वाला और उत्तम सुमन की मनोहर क्रांति से कमीनी है तो भी उसे देखकर महिषासुर को क्रोध हुआ और हाथ उसने उसे पर प्रहार कर दिया यह बड़े आश्चर्य की बात है देवी वही दुख आप क्रोध से युक्त होने पर उदय कल के चंद्रमा की भांति लाल और तनी हुई मौदा के कारण विकराल होगा उठा तब उसे देखकर जो महिषासुर ने प्रणाम परंतु नहीं निकल गए वह उससे भी बढ़कर आश्चर्य की बात है क्योंकि क्रोध में भरे हुए यमराज को देखकर भला कौन जीवित रह सकता है देवी आप प्रसन्न हो परमात्मा स्वरुप आपके प्रसन्न होने पर जगत का सेपिड भी होता है और क्रोध में भरकर जाने पर आप तत्काल ही कितनी स्कूलों का सर्वनाश कर डालते हो यह बात अभी अनुभव में लाई गई है क्योंकि महिषासुर की यह विशाल सी क्षण भर में आपके कोख से नष्ट हो गई है सदा आद्रियों प्रदान करने वाले आप जिन पर प्रसन्न रहते हैं कोई ही देश में सम्मानित है उन्हीं को धन और यश की प्राप्ति होती है उन्हें का धर्म कभी शिथिल नहीं होता तथा वह ही अपने हस्त पोस्ट स्त्री पुत्र और नित्य के साथ धनिया माने जाते हैं देवी आपकी ही कृपा से पूर्ण आत्मा पुरुष प्रतिदिन अत्यंत श्रद्धा पूर्व के सदा सब प्रकार की धर्म अनुकूल कम करता है और उनके प्रभाव से स्वर्ग लोक में जाता है इसलिए आप तीनों लोक में निश्चय ही मानो वांछित फल देने वाले मां दुर्गे आप स्मरण करने पर सब प्राणियों का भाई हर लेती है और सोता पुरुषों द्वारा चिंतन करने पर उन्होंने परम कल्याण में बुद्धि प्रदान करती है दुख दरिद्र और भाई हारने वाली देवी आपके सिवाय दूसरी कौन है जिसका चिंतन सबका उपकार करने के लिए सदा ही दया दरिद्र रहता हो देवी इन राक्षसों के मरने से संसार को सुख मिले तथा यह राक्षस चिरकाल तक नरक में रहने के लिए भले ही पाप करते रहे हो इस समय संग्राम में मृत्यु को प्राप्त होकर स्वर्ग लोक में जाए निश्चय की यही सोचकर आप शत्रुओं का वध करती है आप शत्रुओं पर शास्त्रों का प्रहार क्यों करती है समस्त असुरों को दृष्टिपात मात्र से ही भस्म क्यों नहीं कर देता इसमें एक रहस्य यह शत्रु ही हमारे शत्रुओं से पवित्र होकर उत्तम लोगों में जाएगी इस प्रकार उनके प्रति भी आपका विचार अत्यंत उत्तम रहता है खड़क के तेज पूर्व के भयंकर दीप्ति से तथा आपके त्रिशूल से आगरा भाग की घनी भूत प्रभाव से चौकन्ना कर जो असुरों की आंखें फूट नहीं गई उसमें इस कारण यही था कि हुए मनोहर रश्मियों से युक्त चंद्रमा के समान आनंद प्रदान करने वाले आपके इस सुंदर मुख का दर्शन करते थे देवी आपका सेल दुराचारियों के बुरे बर्ताव को दूर करने वाला साथियों यह रूप ऐसा है जो कभी चिंता में नहीं आ सकता और जिनकी कभी दूसरों से तुलना भी नहीं हो सकती तथा आपका बाल और प्रोग्राम तो उसे व्यक्तियों का भी नाश करने वाला जो कभी देवताओं को पराक्रम को कभी नष्ट नहीं कर चुके हैं इस प्रकार आपके शत्रुओं पर भी अपनी दया ही प्रगति की है वरदानी देवी आपके इस प्रोग्राम की जिसके साथ तुलना हो सकती है तथा शत्रुओं को भाई देने वाला एवं मध्यम मनोहर ऐसा रूप भी आपके सिवाय और कहां है हृदय में कृपा और युद्ध में निष्ठुरता यह दोनों बातें तीनों लोक के भीतर केवल आप में ही देखी गई है माता आपके शत्रुओं का नाश करके इस समस्त त्रिलोकी की रक्षा की है उन शत्रुओं को ही युद्ध भूमि में मरकर स्वर्ग लोक में पहुंचा है तथा उद्यान देवों से प्राप्त होने हम लोग के भाई को दूर कर दिया है आपको हमारा नमस्कार है देवी आप स्कूल से हमारे रक्षा करें अंबिका खाड़ी से भी हमारी रक्षा करें तथा घाट की ध्वनि और धनुष की टांगर से भी आप हम लोग की रक्षा करें चांदी के पूर्व चांदराम पर पश्चिम और दक्षिण दिशा में आप हमारी रक्षा करता था ऐश्वर्या आपके त्रिशूल को घूमर आप उत्तर दिशा में हमारी रक्षा करें तीनों लोक में आपका जो परम सुंदर एवं अत्यंत भयंकर रूप विचारते रहते हैं उनके द्वारा भी आप हमारी तथा इस फूलों की रक्षा करें अंबिका के आपके घर पालिकाओं में शोभा पाने वाले खड़क शुक्ला और गधा आदि जो जो अंतर हो उन सब के द्वारा आप सब और से हम लोग की रक्षा करें ऋषि कहते हैं इस प्रकार जब देवताओं ने जगत माता दुर्गा की स्तुति की और नंदनवन के दिव्या पुष्पों का चंदन आदि के द्वारा उसे पूजन किया फिर सब ने मिलकर जब भक्ति पूर्वक दिव्या रूपों की सुगंध निवेदन की देवी ने प्रसन्नता वंदन होकर प्रणाम करते हुए सब देवताओं से कहा देवताओं तुम सब लोग मुझे जिस वस्तु की अभिलाषा रखते हो उसे मांगो देवता बोले भगवती ने हमारी सब इच्छा पूर्ण कर दी आप कुछ भी बाकी नहीं है क्योंकि हमारा यह शत्रु में आंसू मर गय इतने पर भी यदि आप हमें और व देना चाहते हैं तो हम जब-जब आपका स्मरण करें तब तक आप दर्शन देकर हम लोगों के महान संकट दूर कर दिया करें तथा प्रसन्न मुख अंबिका के जो मनुष्य इन स्रोतों द्वारा आपकी स्तुति करो उसे विद समुदाय और वैभव देने के साथ ही उसकी धन और स्त्री आदि संपत्ति को भी बढ़ाने के लिए आप सदा हम पर प्रसन्न रहे ऋषि कहते हैं राजन देवताओं ने जब अपने तथा जगत के कल्याण के लिए भद्राकाली देवी को इस प्रकार प्रसन्न किया तब वह तथास्तु कह कर वही अंतर्ध्यान हो गई भोपाल इस प्रकार पूर्व काल में तीनों लोगों का हित चाहने वाली देवी जिस प्रकार देवताओं के शरीर से प्रकट हुए वही सब कथा मैंने कहा सुनाई अब पुणे देवताओं का उपकार करने वाली यह देवी दुष्ट देते तथा शुभ निशु का वध करने एवं सब लोगों की रक्षा करने के लिए गौरी देवी के शरीर से जिस प्रकार प्रकट हुए थे वह सब प्रशांत मेरे मुंह से सुनो मैं उसका तुमसे यथावत वर्णन करता हूं श्री मार्कंडेय पुराने सर्वत्र मनमंत्रण देवी महत्व शुक्ला आदित्य आदित्य था उच्चता श्लोक कलम एवं स्त्रोतम

TRANSLATE IN ENGLISH ::

Praise of the Goddess by Indra and other gods

Men who desire success serve the day, and the gods, surrounded on all sides, meditate on Durga, the goddess whose aura is dark as the moon, and she bestows her brotherhood upon the enemy with her sharp features. The crescent moon line adorns her forehead. She holds a conch, a chakra, a sword, and a trident in her hands. She has three eyes. She sits on the shoulders of a lion, filling the three worlds with her power. The sages say that when the mighty demon Mahishasura and his death army were slain by the goddess, Indra and other gods bowed their heads in salutation and began praising Goddess Durga with noble words. At that moment, her beautiful face was filled with joy, and the gods said, "We bow with devotion to that Jagadamba, whose form is the power of all the gods, and who has pervaded the entire universe with her power, revered by all the gods and sages. May she bless us." Whose experience, effect and hair even Lord Sheshnag, Brahma Ji and Mahadev Ji are not capable of describing, he will think of his silver as the bed of the entire world and the destroyer of mashup brother, who herself resides in the houses of perfect souls in the form of Lakshmi, in the form of poverty in the houses of sinners, in the hearts of men with pure conscience in the form of Buddha, in the form of truth, in the form of faith, and in the families and men in the form of kings and rupees, at that time we salute Bhagwati Durga, Goddess, protect the entire world, Goddess, how shall we describe your immense might in destroying these subordinate forms of demons, and your amazing character revealed through the war in front of all gods and people, you are the cause of the origin of the entire world, all the three gunas of goodness, Rajoguna and Tamoguna are present in you, yet your association with the worlds does not seem to be there, even gods like Lord Vishnu and Mahadev Ji do not know about you, you are the shelter of everyone or the entire world, your answer is many because you have come in your original unmanifest form, you are natural, Goddess, by whose chanting in all yagnas all the gods gain satisfaction You are Swaha, besides this you are the reason for the satisfaction of ancestors too. You come, everyone also calls you Swadhyaya, the Goddess who is the means to attain salvation, you are the form of Ajit Mahavrata, devoid of all friends, those who consider only the controlled senses as objects and those who desire salvation, practiced by the sages, you are Bhagwati Paraha daughter, you are the form of words, you are the very pure one in the Rigveda era and you are the basis of Samaveda, which is filled with the reader of the beautiful verses of Udari, you are Goddess Shri, the three Vedas and Bhagwati Jhaya, associated with God, for the origin and observance of this method, you have appeared in the form of farming and livelihood, you are the destroyer of the domestic pain of the entire world, Goddess, from whom the knowledge of all the scriptures is obtained, that one power is us, you are the one who comes down from the inaccessible ocean of the world, Durga Devi is also you, the servant form who descends from the inaccessible ocean of the world, you are not attached to anything, the enemy of the gate, the only one whose abode in the time of Lord Vishnu, Bhagwati Lakshya and Gauri Devi, honored by Lord Chandrashekhar, you are also yours The Chief Minister is adorned with a smile, imitating the delay of the pure full moon and is inferior to the beautiful revolution of the best flower, yet on seeing him Mahishasur got angry and attacked him with his hand, this is a matter of great surprise, Devi, the same sorrow, when you are filled with anger, becomes red like the rising moon and fierce due to its taut head, then on seeing him Mahishasur bowed down but did not go away, this is a matter of even greater surprise, because who can survive after seeing Yamraj filled with anger, Devi, you are pleased, the form of God, when you are pleased, the world also becomes fast and when you go filled with anger, you instantly destroy so many schools, this has just been experienced, because this huge body of Mahishasur has been destroyed from your womb in a moment, you who always bestow moisture, only those are respected in the country on whom you are pleased, only they get wealth and fame, their religion never slackens and they are considered to be Dhaniya with their hands, post, wife, son and Nitya, Devi, by your grace only. A complete soul man, with utmost devotion, always performs all kinds of religious deeds daily and goes to heaven due to their influence. Therefore, you are certainly considered to be the one who gives desired results in all the three worlds. Maa Durga, on remembering you, you take away the brother of all the creatures and on thinking about it by sleeping men, they bestow wisdom for ultimate welfare. Who else is there except you, the goddess who is poor in sorrow and loses her brother, whose thoughts are always full of mercy for doing good to all. Goddess, may the world get happiness by the death of these demons and may these demons keep committing sins to stay in hell for a long time, this time they should die in the battle and go to heaven. Thinking this, you kill the enemies. Why do you attack the enemies with scriptures? Why does it not destroy all the demons with just a glance? There is a mystery in this. This enemy itself will become pure from our enemies and will go among the best people. In this way, your thoughts towards them are also very good. By making them alert with the terrible brightness of the brilliance of the east and the dense ghost effect of the Agra part of your trident, those demons whose eyes have not burst, in them this carIt was only then that we used to see your beautiful face which gives joy like the moon filled with beautiful rays. Goddess, your form removes the bad behavior of the wicked, friends, this form is such that it can never cause worry and which can never be compared with others and your hair and program destroys even those people who have never destroyed the might of the gods, in this way you have shown mercy even on your enemies, O Goddess, this program of yours can be compared with this and where else can we find such a form which gives brothers to the enemies and is quite beautiful, except in you, kindness in the heart and ruthlessness in war, both these things have been seen only in you in all the three worlds. Mother, by destroying your enemies, you have protected this entire Triloki, those enemies have died on the battlefield and have reached heaven and have taken away our brother who was received by the garden gods, our salutations to you, Goddess, please protect us from the school, please protect us from Ambika Gulf, please protect us from the sound of the ghat and the string of the bow, Chandi You used to protect us in the west and south directions on the east Chandram, Aishwarya, you protect us in the north direction by swinging your trident, you protect us in the three worlds by those who keep thinking about your most beautiful and most fearsome form, you protect us and these flowers by the help of Khadak Shukla and Gadha etc. which adorn your house in Ambika, whatever be the difference, you protect us from all sides by all of them, the sage says, in this way when the gods praised Jagat Mata Durga and worshipped her with the divine flowers of Nandanvan, sandalwood etc., then when all of them together offered the fragrance of the divine forms with devotion, the goddess bowed down with happiness and said to all the gods, gods, you all ask me for whatever you desire, the gods said, Bhagwati has fulfilled all our wishes, you have nothing left because this enemy of ours has died, even after this if you want to give us more, then whenever we remember you, you should appear before us and remove our great troubles and those people of Ambika with happy face, these sources Praise you through this, along with giving him knowledge, community and prosperity, you should always be pleased with us for increasing his wealth and property like women etc. The sage says, O King, when the gods pleased Goddess Bhadrakali in this way for the welfare of themselves and the world, then she disappeared there saying 'Tathastu'. Bhopal, in this way, in the past, the goddess who wishes well for the three worlds, appeared from the bodies of the gods, I have narrated the same story, now in Pune, the goddess who is beneficial to the gods, appeared from the body of Goddess Gauri to kill the evil and auspicious Nishu and to protect all the people, listen to it from my mouth, I will describe it to you exactly as it is. Shri Markandeya, old, universal, Manmantran, goddess importance, Shukla Aditya Aditya was the highest, shloka, Kalam and Stotram