श्रीमद् भागवत गीता अध्याय 75



दादो से युक्त भयंकर विकराल आकृति वाले और कल अग्नि के समान अर्थात पर लाइफ में लोगों को वासी भूत करने वाले जो का लगती है उसके सामान आपके दुखों को देखकर मैं इस दिशा को पूर्व और पश्चिम के विवेक पूर्वक नहीं जानता हुआ था मुझे अधिक भ्रम हो गया इसी से आपके स्वरूप का दर्शन करते हुए मुझे विश्राम सुख नहीं मिल रहा है सोहे देवेश है जगदीश आप प्रसन्न हुए यह शूरवीर से मुझे पहले राजा जाए की अशुद्धि थी वह भी आप चली गई क्योंकि हे दुर्योधन आदि दृष्ट राष्ट्र के समस्त पुत्र अभिलक्ष्णियों के दलों सहित वनी जाने पृथ्वी का जो पालन करें उसका नाम और नील पाल है इसके दलों सहित इकट्ठे होकर पड़े विवेक से आपकी आंखों में प्रवेश कर रहे हैं यही नहीं किंतु 20 मेट्रन या सूत पुत्र कारण एवं हमारी ओर से भी दृष्टि पुत्र प्रधान योद्धाओं के सहित सब के सब तथा शीघ्रता से बड़ी जल्दी के साथ आपके मुंह में प्रवेश कर रहे हैं जिसका प्रकार के मुख में दोनों वाले विकराल भयंकर मुख में तथा उन्मुखों में प्रविष्ट हुए पुरुषों में से भी कितने भी प्रचुर मस्तक सहित दातों के बीच में भाषण किए हुए मांस की भांति चिपके हुए पीछे रहे हैं वह किस प्रकार मुख्य में प्रवेश करते हैं तो कहते हैं जैसे चलते हुए नदियों के बहुत से जल प्रवाह बड़े हुए के समुद्र के सम्मुख हुए ही करते हैं समुद्र में जो प्रवेश करते हैं वैसे ही यह मनुष्य लोग के शूरवीर भीष्म आदि आपके प्रज्वलित प्रकाशमान मुख्य में प्रवेश कर रहे हैं एक किस लिए और किस प्रकार प्रवेश कर रहे हैं सो कहते हैं जैसे पतंग अच्छी का अपने क्लास के लिए दौड़ दौड़कर अत्यंत वेग से प्रतीत अग्नि में प्रवेश करते हैं वैसे ही यह सब प्राणी भी नष्ट होने के लिए दौड़ दौड़ कर अत्यंत विवेक के साथ आपके मुंह में प्रवेश कर रहे हैं अब इसका वेग गति बढ़ती हुई समृद्ध कहलाते हैं और आप पूर्ण समाज तालुको में वेदपाल में कौन धारा सब ओर से निकलते हुए चार्ट रहे हैं अर्थात जिनका आशीर्वाद कर रहे हैं पहली को पक्षी परमात्मा आपकी उम्र तक और प्रभाव सामग्री जगत को अर्थात समस्त जगत अपने देश से प्राप्त करके तब रही है तेज फैला रही है क्योंकि आप ऐसे उग्र स्वभाव वाले इसलिए मुझे बताएं की भयंकर आकार वाले आप कौन हैं त्योहार अर्थात देवों में प्रावधान आपको नमस्कार हो आप कृपा करें सृष्टि के आदि से होने वाले आप परमेश्वर को मैं बाली प्रकार जानना चाहता हूं क्योंकि मैं आपकी प्रवृति अर्थात चेष्टा को नहीं समझ रहा हूं श्री भगवान बोले बाय लोगों का नाश करने वाला बड़ा हुआ कल मुंबई की इसलिए पढ़ा हुआ सन इस समय मैं लोगों का संघार करने के लिए प्रभावित हुआ हो उससे तेरे बिना भी अर्थात तेरे यूं भुला करने पर भी एक सब कृष्णा ड्रोन का प्रवत शूरवीर योद्धा लोग जिस तुझे आशा हो रही है एवं जो प्रति पक्षियों की प्रत्येक सेवा में अलग-अलग डटे हुए हैं नहीं रहेंगे क्योंकि ऐसा है इसलिए तू खड़ा हो और वह देवों में भी मन जीतने वाले भीष्म पूर्ण आदि महारथियों में जीत लिया है उसको लाभ कर ऐसा यज्ञ फूलों से ही मिलता करता है दुर्योधन आदि शत्रुओं को जीत कर समृद्ध संपन्न निष्ठा खत राजभोग के सब शूरवीर मेरे द्वारा भी शांति पहले ही मारे गए अर्थात प्रबंध किए हुए थे स्वचित्तू केवल निमित्त मात्र बन जा बाए हाथ से भी बढ़ चलाने का अभ्यास होने के कारण अर्जुन संक्षिप्त कहलाता है द्रोणा आदि जिन जिन शूरवीरों से अर्जुन को अष्टक थे जिसके कारण पराजय होने का डर था उनका नाम लेकर भगवान कहते हैं कि तुम मुझे हमारे हुए को मार इत्यादि उनमें से ड्रोन और भीष्म से भाई होने का कारण प्रसिद्ध है क्योंकि दोनों तो धनुर्वेद के आचार्य दिव्या आश्रम से युक्त और विशेष रूप से अपने सर्वोत्तम गुरु है तथा भीष्म सबसे बड़े ईश्वर रोहित और दिव्या शास्त्रों से संपन्न जो कि परशुराम जी के साथ द्वंद युद्ध करने में भी उसमें पराजित नहीं हुए वैसे ही जायेत्री के भी है जिसका पिता इस उद्देश्य से तप रहा है कि जो कोई मेरे पुत्रों का सीन मुझ पर गिर जाएगा उसका भी सर गिर जाएगा गाना भी कर शूरवीर है क्योंकि वह इंद्र द्वारा दिए गए और लोग शक्ति से युक्त और कन्या से जमा हुआ सूर्य का पुत्र इसलिए उसके नाम का भी दृश्य किया गया है अभिप्राय है चित्रण भीष्म यात्रा तथा अन्यथा सुखबीर गुप्ता जो कि मेरे द्वारा मारे हुए उनके तो निमित्त मात्र से मार उनसे भयंकर युद्ध कर दो संग्राम में दुर्योधन आदि शत्रुओं को जीते जय भोले

TRANSLATE IN ENGLISH ::

Seeing your sorrows, having a terrible and monstrous form with teeth and like fire, that is, which makes people live in other worlds, I was not able to discern the direction east and west with discretion. I got more confused, due to this I am not getting peace and happiness while seeing your form. O Lord of the Gods, Jagdish, you are pleased with this brave warrior, I had the impurity of calling him king earlier, that too has gone away because O Duryodhan, all the sons of the Drisht nation along with the groups of Abhilakshnis, the one who protects the earth, and Neelpal, along with its groups, are gathering and entering your eyes with discretion. Not only this, but 20 Matrons or Suta's sons Karan and from our side also along with the chief warriors of Drisht sons, all of them are entering your mouth with great haste, in whose mouth both the terrible and terrifying faces and in the faces, how many of those who entered, with their huge heads, stuck behind like flesh between the teeth, how do they enter the main, then It is said that just like many water streams of rivers, while flowing, enter the ocean only after reaching a large ocean, similarly these brave warriors of human beings like Bhishma etc. are entering your blazing and luminous mouth. For what and how are they entering, it is said that just like kites run for their class and enter the visible fire with great speed, similarly all these creatures are also running to get destroyed and entering your mouth with great discretion. Now its speed is increasing and is called prosperous and you are the complete society, in the taluk, in the Vedpal, which stream is emerging from all sides, that is, whose blessings are being given to the first bird God till your age and after getting the material effect on the world, that is, the entire world from your country, it is spreading its brightness because you have such a fierce nature, therefore tell me who are you of a terrible form, festival means the best among the gods, salutations to you, please be kind, I want to know you, the God who has existed since the beginning of creation, like Bali, because I am not able to understand your nature, that is, your efforts. Shri Bhagwan said, bye, the destroyer of people has grown up. That is why the sun read in Mumbai yesterday has influenced me to kill people at this time, that even without you, that is even if you forget like this, all the brave warriors like Krishna Drona, whom you are hoping for and who are standing separately in the service of every bird, will not remain because it is so, that is why you stand up and he who has won the hearts of even the gods, has won among the great warriors like Bhishma Purna etc., take advantage of that, such a yagya is obtained only from flowers, after defeating the enemies like Duryodhan etc., all the warriors of the prosperous, rich, loyal, Rajbhog, peace have already been killed by me, that is, arrangements were made, Swachittu, become just an instrument, because of the practice of moving with the left hand also, Arjun is called Sankhupti, taking the name of those brave warriors like Drona etc. from whom Arjun had Ashtak due to which there was a fear of defeat, the Lord says that you kill me, whoever is ours, etc., among them the reason of Drona and Bhishma being brothers is famous because both of them are Acharyas of Dhanurveda, having Divya Ashram and especially their best guru and Bhishma is the greatest God, Rohit and Divya He is full of scriptures who was not defeated even in a duel with Parashuram ji, similarly is the case with Jaytri whose father is doing penance with the purpose that whoever the head of my sons falls on me, his head will also fall off, he is a brave warrior because he was given by Indra and is endowed with the power of the people and is the son of Surya conceived by a girl, hence his name has also been depicted, the meaning is depiction of Bhishma Yatra and otherwise Sukhbir Gupta, kill those who were killed by me just for their sake, fight a fierce battle with them, defeat enemies like Duryodhan in the battle, Jai Bhole

एक टिप्पणी भेजें

0 टिप्पणियाँ