श्रीमद् भागवत गीता अध्याय 137



समस्त धर्म को अर्थात जितने भी धर्म है उन सबको यह नेता कर्म कर्म भाव का प्रतिपादन करना है इसलिए धर्म शब्द से धर्म का भी ग्रहण किया जाता है जो बुरे चरित्र में विराट नहीं हुआ धर्म आधार में दोनों को छोड़ इत्यादि स्तुति स्मृति से यह सिद्ध होता है सब धर्म को छोड़ सर्व कर्मों का संन्यास करके मुझे एक की शरण में अर्थात में जो कि सबका आत्मा संभव से सर्वप्रथम में स्थित ईश्वर अछूत सागर वचन में जरा वाराणसी रहित उसे एक के इस प्रकार शरण हो अभिप्राय या है कि मुझे परमेश्वर से अन्य कुछ है ही नहीं ऐसा निश्चय कर तू जिस प्रकार नीचे नीचे वाले को मैं अपना स्वरूप प्रत्यक्ष कर के समस्त धर्म धर्म बंधन रूप पापों से मुक्त कर दूंगा पहले कहा भी है कि मैं हृदय में स्थित हुआ प्रकाश में ज्ञान दीपक से अज्ञान जनित अंधकार का नाश करता हूं इसलिए तू शक ना कर अर्थात चिंता मत कर यह विचार करना चाहिए कि इस गीता शास्त्र में विषय किया हुआ परम कल्याण मोक्ष का साधन ज्ञान या कम अथवा दोनों या संदेश क्यों होता है जिसको जानकर अमरता प्राप्त कर लेता तब अंतर मुझे तत्व से जानकर मुझ में ही प्रविष्टि ही होता है इत्यादि वाक्य तो केवल ज्ञान से मोक्ष की प्राप्ति दिखलाता रहती है तथा तेरा कर्म ही अधिकार है तू कर्म ही कर इत्यादि वाक्य कर्मों की अवश्य कर्तव्यता दिखला रहे हैं इस प्रकार ज्ञान और कर्म दोनों की कर्तव्यता का उपदेश होने से ऐसा स्वयं भी हो सकता है कि संभवत दोनों समुचित मिलकर की मोक्ष के साधन होंगे परंतु इस निशा मास का फल क्या होगा यही कि इन तीनों में से किसी एक को ही परम कल्याण का साधन निश्चय करना आता है इसी विस्तार पूर्वक हमेशा मास्क कर लेना चाहिए सिद्धांत का प्रतिपादन केवल आत्मज्ञान ही परम कल्याण मोक्ष का हेतु साधन है क्योंकि भेद प्रतीत का समीकरण होने के कारण केवल मोक्ष की प्राप्ति ही उसकी अवधि है आत्मा में क्रिया कारक और फल विषयक भेद बुद्धि आदित्य के कारण सदा से प्रभावित हो रही कम मेरे महबूब करता हूं बाय अब फार्मा के लिए यह कर्म करता हूं यह विद्या अनादि काल से प्रभावित हो रही है यह केवल एक मात्र करता क्रिया रहित और फल से रहित आत्मा में है मुझे भी और कोई भी नहीं ऐसे आत्मविष्यक ज्ञान इस आदित्य का नाशक है क्योंकि यह उत्पन्न होते ही कम प्रभावित की हेतु भेद बुद्धि का नाश करने वाला है उपयुक्त वाक्य में तू शब्द दोनों पक्षों के निर्माता के लिए अर्थात मोक्ष नाम तो केवल कम से मिलता है और नाक का ज्ञान कर्म से समूचाही इस प्रकार तो शब्द दोनों पक्षों का खंडन करता है मोक्ष का कार्य अर्थात स्वत सिद्ध है इसलिए कर्मों को उसका साधन मन नही बन सकता क्योंकि कोई भी नित्य सोता सिद्ध वास्तुकार मैया ज्ञान से उत्पन्न नहीं होती तब तो केवल ज्ञान ही व्यर्थ है यह बात नहीं क्योंकि अभी विद्या का नाश होने के कारण उसकी मोक्ष प्राप्ति रूप फल पर्यंत प्राप्त करता जैसे दीपक के प्रकाश का राज्यों और वस्तुओं में होने वाली सर्वाधिक की भ्रांति को अंधकार को नष्ट कर देना कि फल है और जैसे उसे प्रकाश का फल सर्प अभिषेक विकल्प को हटाकर केवल राज्यों को प्रत्यक्ष कर के समाप्त हो जाता है वैसे ही आदित्य रूप अंधकार के जस आत्मज्ञान का भी फल केवल आत्म स्वरूप को प्रत्यक्ष कर आते ही समाप्त होता देखा गया है जिनका फल प्रत्यक्ष है ऐसे जो लकड़ी जो चीरना अथवा आरुणि मंथन द्वारा एग्री उत्पन्न करना आता क्रिया है लगे हुए करता आदि कारकों की जैसे अलग-अलग टुकड़े हो जाना अथवा अगरिया प्रज्वलित हो जाना आदि फल से अधिक किसी अन्य फल देने वाला कारण प्रभावित नहीं हो सकती जैसे ही जिसका फल प्रतीक्षा है ऐसे ज्ञान निष्ठा क्रिया से लगे हुए ज्ञात आदि कर्मों को भी आत्महत्या वाली स्वरूप फल से अतिरिक्त फल वाले किसी अन्य कार्य में प्रभावित नहीं हो सकती अतः ज्ञान निष्ठा परम सहित नहीं हो सकती यदि कहो कि भोजन अग्नि होता थी क्रियो के समान इसमें सचमुच हो सकता है तो ऐसा कहना ठीक नहीं क्योंकि जिसका फल केवल अच्छा है उसे ज्ञान की प्राप्त होने की पश्चात कर्मफल की इच्छा नहीं रह सकती जैसे सब और से परिपूर्ण जलाशय के प्राप्त हो जाने पर खूब तालाब आदि की छाल के विचार नहीं रहती इस प्रकार मोक्ष जिसका फल है ऐसे ज्ञान की प्राप्ति होने के बाद क्षणिक स्वरूप फलांतर किया उसकी आधारभूत क्रिया की इच्छा इच्छुक करता नहीं रह सकती क्योंकि जो मनुष्य आज प्राप्त कर देने वाला धर्म में लगा हुआ है उसकी प्राविधिक क्षेत्र प्रति है जिसका फल है ऐसे करने में नहीं होती और उसे कम के फल की इच्छा भी नहीं सकती सुतार या सिद्ध हुआ है कि परम कल्याण का साधन न तो करना है और न ज्ञान कर्म का समूचा ही तथा कैलाश मोक्ष ही जिसका फल है ऐसे ज्ञान को कर्मों की सहायता पर अपेक्षित नहीं है क्योंकि ज्ञान आदित्य का नाशक है इसलिए उसका कर्म से विरोध है एस प्रसिद्ध ही है कि अंधकार का नशा अंधकार नहीं हो सकता इसलिए केवल ज्ञान ही परम कल्याण का साधन है

TRANSLATE IN ENGLISH ::

All religions, that is, all religions, have to propagate the spirit of action and karma, hence, the word Dharma is also taken as Dharma, which has not become vast in bad character, leaving both in the base of religion, etc. This is proved by the Stuti Smriti, leaving all religions and renouncing all actions, take refuge in one me, that is, I, who is the soul of all, situated in the first place, the untouchable ocean in words, without any trace of Varanasi, take refuge in that one in this way, the meaning is that there is nothing other than God, you should be sure that in the way I will reveal my form to those below and free them from all the sins in the form of bondage of religion, it has been said earlier that I, situated in the heart, destroy the darkness caused by ignorance with the lamp of knowledge in the light, therefore, you should not doubt, that is, do not worry, you should think that why the means of ultimate welfare and salvation discussed in this Geeta Shastra is knowledge or work or both or the message, knowing which one attains immortality, then knowing me in essence, one enters into me only, etc. sentences only show the attainment of salvation through knowledge and your action is the right. Sentences like you should only do your work etc. are definitely showing the duty of actions. In this way, because of the preaching of duty of both knowledge and action, it can happen that possibly both together will be the means of salvation, but what will be the result of this night month? It is that only one of these three knows how to decide the means of ultimate welfare. This principle should always be discussed in detail. Only self-knowledge is the means of ultimate welfare and salvation because due to the equation of difference and appearance, only attainment of salvation is its duration. The differentiated intellect regarding action, cause and result in the soul is always being influenced by Aditya. O my beloved, I do this work, bye now I do this work for the sake of Pharma. This knowledge is being influenced since time immemorial. It is the only doer in the soul, devoid of action and devoid of result, there is no one else but me. Such self-reflective knowledge is the destroyer of this Aditya because as soon as it is born, it destroys the differentiated intellect which is affected by Kum. In the above sentence, the word 'Tu' is for the creator of both the aspects, that is, the name of salvation is obtained only from Kum and the knowledge of Kum is obtained from Kum. Thus, both the words It refutes all the sides, the work of salvation is self-evident, hence the mind cannot become its instrument for actions because no eternally sleeping, perfect architect is born from knowledge, then only knowledge is useless, this is not the case because now due to the destruction of knowledge, its result in the form of attainment of salvation is achieved, like the result of the light of a lamp is to destroy the darkness of most of the illusions in the states and things, and like the result of that light ends by removing the option of serpent consecration and making only the states visible, similarly the result of self-knowledge of the darkness in the form of Aditya has also been seen to end only as soon as the self-form becomes visible, the factors engaged in the action whose result is visible, like splitting of wood or producing fire by churning Aruni, etc., like breaking into different pieces or lighting of fire etc. cannot be affected by any other cause giving more result than the result, just as the knowledge devotion, etc., which is awaited, the known actions engaged in action, cannot be affected by any other work having result other than the result of suicide, hence the knowledge devotion is not with the ultimate. If you say that food was fire, it can be like action, then it is not correct to say so because after attaining knowledge, the one whose result is only good, cannot have any desire for the fruit of action, just like after getting a water body full from all sides, there is no thought of the bark of a pond etc. Similarly, after attaining such knowledge, the result of which is salvation, the desire for the basic action of the momentary form cannot remain, because the person who is engaged in the religion that gives attainment today, his technical field is towards doing such things, whose result is good, and he cannot have any desire for the fruit of work. It has been proved by Sutar or Siddha that the means of ultimate welfare is neither action nor knowledge, the whole of action and such knowledge, whose result is Kailash salvation, does not require the help of actions because knowledge is the destroyer of Aditya, hence it is opposed to action. It is well known that the intoxication of darkness cannot be darkness, therefore only knowledge is the means of ultimate welfare.

एक टिप्पणी भेजें

0 टिप्पणियाँ