समुद्र पर फूल बांधना और श्री राम सेवा का लड़का पूर्व में प्रवेश रामचंद्र द्वारा पितृ रूप से जयप्रदा भगवती की आराधना करना श्री राम रावण युद्ध का प्रारंभ श्री राम तथा उसकी सेवा के द्वारा अनेक राक्षसों का संघार और घायल रावण का रणभूमि से पलायन श्री महादेव जी बोले विभीषण को पूर्ण रूप से सराहनागत जानकर महाबाहु श्री राम ने उसके साथ मैथिली स्थापित की और उसके लड़का के राज पर अभिजीत कर दिया तथ्य समुद्र के पर जाने की इच्छा से श्री राम ने फोन वानर राज सूर्य से उसकी सेवा का बाल बिक्री जाने हेतु प्रश्न किया सुग्रीव ने उत्तर दिया कि भगवान आपको इस विषय में चिंता नहीं करनी चाहिए हम लोग पर्वतों को उजाड़ कर समुद्र को सुख डालेंगे और इस महासमुद्राम पर सेतु का भी निर्माण करेंगे जिससे आप सुविधा पूर्वक पर जा सकेंगे सत्य पराक्रमी श्री राम ने सुग्रीव की बातें सुनकर प्रसन्नता पूर्वक ऐसी व्यवस्था की जिससे दूरस्थ समुद्र में स्वयं ही बंधन स्वीकार कर लिया मनी वर तत्पश्चात सुग्रीव की आज्ञा से माया पुत्र नाले पर्वत को खाकर उखाड़ कर समुद्र में सेतु का निर्माण किया मनी सादुल श्रवण की पूर्णिमा को प्रारंभ कर वानर श्रेष्ठ से मात्र दोपहर बाहर बराबर 3 घंटा में ही समुद्र में सेतु का निर्माण कर दिया जो सभी लोगों के लिए अत्यंत दुष्कर्म था रावण ने जब महासमुद्र पर सेतुबंध की बात सुनी तो वह मोहित तथा भाया भाई आक्रामत होकर बार-बार कांपने लगा महामती इधर लाखों सैकड़ो महा बलशाली वाहनों से घिरे हुए महाबाहु श्री राम लक्ष्मण के साथ कृष्ण पक्ष की त्रयोदशी तिथि को लड़का गए परम पराक्रमी पांडवों ने लड़का को चार ओर से घेर लिया महामति जल में स्थल पर पर कोर्ट पर वृक्ष पर घरों में चौराहों पर प्रवेश द्वार पर और 1 उपवन में कोई ऐसा स्थान नहीं बचा जहां वाला ना हो तब युद्ध आरंभ करने की इच्छा वाले भगवान श्री राम ने मन मे विचार किया कि लंका पर विजय पाने के लिए मुझे महादेव जी सुरेश्वरी भगवती का पूजन करना है किंतु या उसका प्रशांत समय नहीं है इस समय दक्षिण है और स्त्रियों या जगनी जगदंबा सोई रहती है ऐसा सोचकर श्री राम रूपी में प्रगति भगवान मौजूद नारायण ने उसे संतापी शक्ति का पितृ रूप में पूजन करने का निश्चय किया वेब मा माया भगवती इस पक्ष में पितृ रूप से विराजमान रहती है कृष्ण पक्ष प्रारंभ हो गई है और प्रतिपाद्य तिथि भी इसलिए आज से प्रारंभ करने में अमावस्या तक प्रतिदिन पान विधि से विधि पूर्वक जयप्रदा महादेवी का पितृ रूप से पूजन करके ही युद्ध भूमि में प्रवेश करूंगा जिसमें शत्रुओं का संघार हो सके ऐसा मन में निश्चय करके लंका में श्री राम ने आदर सहित घोषणा की की आज अपराह्न काल में माई भक्ति पूर्वक पान श्रद्धा करूंगा तत्पश्चात में राक्षस राज रावण के साथ समर भूमि में युद्ध करूंगा उनकी यह बात सुनकर वाहनों ने रघु के वश में प्रदूषण श्री राम से कहा नित्य यज्ञ आप युद्ध में विजय के लिए भक्ति भाव से चित्रों का पूजन करें आप स्वयं सभी विधि विधान के ज्ञाता है तब अपराह्न काल में सत्य पराक्रमी श्री राम ने देवी का स्मरण करते हुए पारस श्रद्धा संपन्न किया पश्चिम दिशा में सूर्य की अस्त हो जाने पर इस दिशा उनका राक्षसों के साथ युद्ध आरंभ हो गया उसे युद्ध में श्री राम और रावण ने जैसा पराक्रम किया वैसा कभी किसी ने ना देखा था ना सोना ही था रावण ने एक अक्षर द्रोणी चतुर नारायण सिंह के साथ महा बलवान रक्षा आपका मृत्य भूमि में भेजा भूमि प्रथम दिन के युद्ध में पवन पुत्र हनुमान ने क्रुद्ध होकर उसे पर प्रहार किया और उसे यमलोक भेज दिया किसी प्रकार श्री राम भक्ति पूर्वक प्रतिदिन श्रद्धा करके देवी को प्रसन्न करते हुए राक्षसों का संघार करते थे और कंपन के मारे जाने पर रावण की आज्ञा सी रहित धूम्रक्ष युद्ध भूमि में आया और उसे भयंकर युद्ध किया श्री राम ने दूसरे दिन युद्ध में उसे वीर रक्षा का संघार किया किस प्रकार उसे मा समर में अन्य दुरंत व्यक्तियों के मारे जाने पर रावण का मामा परल हस्त यू क्षेत्र आया उसके साथ रात्रि में दूरस्थ युद्ध हुआ वह युद्ध देवताओं और युवतियों और राक्षस और मनुष्यों के लिए समान रूप से भयकारी था उसे रक्षा वीर के भयंकर गरज से देवगढ़ कांपने लगे हुए देवगढ़ युद्ध देखना छोड़कर सभी दिशाओं से भाग चले वह तुरंत दैत्य का भी महाबली श्री राम ने इस रात्रि अंतिम प्रहर में संघार कर दिया राक्षस राज रावण इस वृत्तांत को सुनकर अत्यंत दुखित हो और रोने लगा रावण को संतान देकर प्रतापी मेघनाथ रात्रि में युद्ध के लिए जाकर अदृश्य रूप से आकाश में स्थित हो गया महामति उसकी भयंकर नाक पास से सभी वानर भालू के साथ श्री राम लक्ष्मण वाद्य लिए राक्षस राज रावण के समान बलशाली उसे वीर मेघनाथ ने अपनी माया से सबको मोहित कर दिया तब विभीषण ने आकर रघुनाथ नंदन श्री राम को रात्रि के उसे क्षण में सचेत किया सचेत होने पर भगवान श्री राम ने भयभीत होकर महान भयंकर नाश करने वाले भगवती भवानी का परम भक्त भाव से स्मरण किया तब गरुड़ ने आज कर के उसके भयंकर नाक पास को खाकर सेनन सहित राम लक्ष्मण को बंधन से मुक्त कर दिया तट अंतर प्रता कल उसे प्रसंग को सुनकर रावण स्वयं युद्ध भूमि में आया और सभी लोग भयभीत करने वाले तुम मल युद्ध करने लगा रावण को प्रलय कॉलोनी यमराज के समान युद्ध भूमि में देखकर सभी वानर भाई बिहार हो तो अपने लगे महा माता श्री राम के साथ रावण का अत्यंत भयंकर युद्ध हुआ जिसमें हजारों करोड़ वीरों का संघार हुआ मनी क्रोध कमल नयन श्री राम ने युद्ध में अपनी कर वर्षा रावण को ढक दिया करोड़ों वाहनों ने भी पर्वत शिखर को लाकर उसे दुष्ट आत्मा के रथ पर फेंका विशाल पर्वत के आकार वाले उसे महावीर पर उन वानर वीरों ने साल प्रिया साल आदि तथा वन में यूज अन्य बड़े-बड़े वर्षों से प्रहार किया मुनिश्रेष्ठ हनुमान और महाकाल वाली मुख इत्यादि वानर वीरों के द्वारा फेके गए सैकड़ो हजारों पर्वत करो से वह रावण राज विहीन हो गया सूर्य और चंद्रमा के समान तेजस्वी महाबल पराक्रमी दोनों भाइयों श्री राम और लक्ष्मण ने युद्ध में हंसते हुए अपना धनुष उठाकर तेजी से यमदान के समान बांधों को चलकर युद्ध मंडराम रावण को उठक दिया उसे युद्ध भूमि में वाहनों की कल किलाहट धनुषों की डकार राक्षसों के भयंकर गर्जना औरतों की घरघण्हत हाथियों को कीचड़ और घोड़े को चींटी नाहट सभी प्राणियों को लगा जैसे काल प्रलय हो रहा हो तब चलाए गए बड़ों और बड़े-बड़े पर्वतों से राक्षस रावण ढक गए तब प्राप्त पक्ष व युद्ध भूमि में छठ बढ़ होकर भाया अतुल को युद्ध छोड़कर अपनी रमन पूरी लंका में चला गया इस प्रकार श्रीमद् भागवत पुराण के अंतर्गत श्री महादेव भगवान में रावण युद्ध वर्णन अध्याय पूर्ण हुआ
TRANSLATE IN ENGLISH ::
Tying flowers on the sea and the son of Shri Ram's service entering the east, Ramchandra worshipping Bhagwati in the paternal form, the beginning of the war between Shri Ram and Ravana, killing of many demons by Shri Ram and his service and the escape of the injured Ravana from the battlefield, Shri Mahadev Ji said, knowing Vibhishan to be completely appreciated, Mahabahu Shri Ram established Maithili with him and made Abhijit over his son's rule, in fact, with the desire to go to the sea, Shri Ram called the monkey king Surya and asked him to sell the boy of his service, Sugreev replied that Lord, you should not worry about this matter, we will dry up the sea by destroying the mountains and will also build a bridge on this great ocean so that you can go to the sea comfortably, listening to the words of Sugreev, the truthful and brave Shri Ram happily made such arrangements that he himself accepted the bondage in the distant sea, Mani Var, after that, on the orders of Sugreev, by eating and uprooting the Maya's son Nale mountain, a bridge was built in the sea, Mani Sadul, starting the full moon of Shravan, with only the best of the monkeys In the afternoon, a bridge was constructed in the sea in just 3 hours, which was a great crime for everyone. When Ravana heard about the construction of the bridge on the great ocean, he became fascinated and became aggressive and started trembling repeatedly. Mahamati, surrounded by hundreds of millions of mighty vehicles, Mahabahu Shri Ram along with Laxman went to the boy on the Trayodashi date of Krishna Paksha. The mighty Pandavas surrounded the boy from all sides. Mahamati, there was no place left in the water, on the land, on the court, on the tree, in the houses, at the crossroads, at the entrance and in the garden where there was no one. Then Lord Shri Ram, who wanted to start the war, thought in his mind that to win over Lanka, I have to worship Mahadev ji Sureshwari Bhagwati, but this is not the auspicious time for it. At this time, it is the south and women or Jagani Jagdamba are asleep. Thinking this, Lord Narayana, present in the form of Shri Ram, decided to worship the tormenting power in the form of a father. On this side, Mother Maya Bhagwati is present in the form of a father. Krishna Paksha has begun and the date under consideration is also the same, therefore starting from today, I will enter the battlefield only after worshipping Jayaprada Mahadevi in the form of ancestors with proper rituals every day till Amavasya, so that the enemies can be destroyed. Having resolved this in my mind, Shri Ram announced with respect in Lanka that today in the afternoon I will perform Paan Shraddha with devotion and thereafter I will fight with the demon king Ravana in the battlefield. Hearing this, the Vahans under the control of Raghu said to Shri Ram, you should worship the pictures with devotion for victory in the war, you yourself are the knower of all the rituals, then in the afternoon, the truthful and brave Shri Ram performed Paras Shraddha while remembering the Goddess. When the sun set in the west, their battle with the demons started in this direction. The bravery displayed by Shri Ram and Ravana in that battle was unseen or unseen. Ravana sent the great strong Rakshasa of yours to the land of death along with Ek Akshar Droni Chatur Narayan Singh to the land of death. In the first day's battle, Pawan Putra Hanuman got angry and attacked him. He was killed and sent to Yamlok. Somehow, Shri Ram used to kill the demons by pleasing the Goddess with devotion every day and after killing Shivran, Dhumraksha came to the battlefield without Ravana's permission and fought a fierce battle with him. Shri Ram killed him in the battle the next day. How he was killed by the brave Raksha. After other brave men were killed in the battle, Ravana's maternal uncle Paral Hasta came to the area. A long battle took place with him at night. That battle was equally terrifying for gods and maidens, demons and humans. Devgarh started shaking due to the fierce roar of Raksha Veer. Devgarh left watching the battle and ran away from all directions. Immediately, the mighty Shri Ram killed even the demon in the last watch of that night. The demon king Ravana became very sad on hearing this story and started crying. After giving a child to Ravana, the mighty Meghnath went for the battle at night and remained invisible in the sky. His fierce nose was near all the monkeys and bears. Shri Ram with Lakshmana holding musical instruments, as strong as the demon king Ravana, that brave Meghnath mesmerized everyone with his illusion. Then Vibhishana came and Raghunath Nandan Shri Ram was alerted at that moment of the night. On becoming alert, Lord Shri Ram became frightened and remembered Bhagwati Bhavani, the great destroyer, with utmost devotion. Then Garuda ate the fierce nose of the demon and freed Ram and Lakshman from the bondage along with his army. On hearing this incident, Ravana himself came to the battlefield and started fighting with the fearsome demon. Seeing Ravana in the battlefield like Yamraj, the doomsday caller. All the monkey brothers became furious and joined their forces. Ravana had a very fierce battle with Mahamata Shri Ram in which thousands of crores of warriors were killed. In the war, filled with anger, lotus eyes, Shri Ram covered Ravana with his rain of warriors. Crores of Vahanas also brought the mountain peak and threw it on the chariot of the evil soul. Those monkey warriors attacked Mahavir of the size of a huge mountain with Sal, Priya Sal etc. and other big warriors used in the forest. That Ravana was devoid of kingship due to hundreds of thousands of mountain warriors thrown by the great sage Hanuman and Mahakal Wali Mukh etc. monkey warriors. Both brothers are mighty and mighty.Sri Rama and Lakshmana, smilingly, raised their bows in the battle and swiftly walked like Yamadan and defeated Ravana, the warrior king of the battle. The noise of the vehicles in the battle field, the belching of the bows, the fierce roar of the demons, the whirring of the women, the mud on the elephants and the ants on the horses, all the creatures felt as if a doomsday was taking place. Then the demon Ravana was covered by the big mountains that were driven. Then the enemy and the enemy, becoming the sixth leader in the battle field, left the battle to Atul and went to Lanka with his Raman. Thus, the chapter describing the battle of Ravana in Srimad Bhagavata Purana, in the name of Lord Mahadev, was completed.
0 टिप्पणियाँ