शकट भंजन यमला अर्जुन उधर ब्रज वासियों का गोकुल से वृंदावन जाना और वर्षा वर्णन
श्री पाराशर जी बोले एक दिन झगड़े के नीचे सोए हुए मधुसूदन ने दूध के लिए जोर-जोर से रोते हुए ऊपर की तरफ लात मारी मधुसूदन की लात लगाते ही चढ़े में रहे हुए कुंभ और भांड आदि सब फूट गया और वहां उल्टा हो गया है बी वहां उसे समय जाकर मच गया सारे गोपीगण वहां आ गए और उसे बालक को उतना सोए हुए देखा तो सब आपस में बात करने लगे की इस झगड़े को किसने पलट दिया ग्रुप गानों की बात सुनकर वहां जो बालक खेल रहे थे वह बोले रोते-रोते कृष्ण की लत लगने से यह झगड़ा पेलता है अपनी आंखों से देखा है उन माला की बात सुनकर सारे ग्रुप का आश्चर्य चकित्र गए नंद को अपने तुरंत बालक को अपनी गोद में उठा लिया तथा फिर यशोदा ने उन टूटे फूट भादो के टुकड़ों व पलते हुए चक्र की दही पुष्प आघात और फल आदि से पूजा की उसे समय वासुदेव जी ने खाने से गोपाचार्य ने गोपियों से छुप कर गोकुल में आकर उन दोनों बालकों के दुर्योजित संस्कार किया उन दोनों बालक का नामकरण संस्कार करते समय महापट्टी गव जी ने बड़े का नाम राम और छोटे का नाम कृष्णा रखा हुए दोनों बालक कुछ ही दिनों में गायों के गोबर में रहते हाथ और घुटने के बल चलने लगे गोबर और शक में खेलते हुए उन बालकों को यशोदा और रोहिणी रोक नहीं सकती थी वह दोनों पूरे दिन ऐसा ही घूमते रहते थे एक दिन उन दोनों को की जांच चला से तंग आकर यशोदा ने कृष्ण को राशि के काटी भाग में कसकर ओखला से बांध दिया तथा उससे बोली अरे पुत्र यदि आप तुम में समर्थ है तो चला जा या का कर यशोदा अपने गृह ग्रामों में मग्न हो गया माता यशोदा को गृह कार्य में लगा दे कृष्णा चुपके से वह कल को धीरे-धीरे खींचते हुए यमला अर्जुन के बीच में गए और उन दोनों वृक्षों के बीच में तिरछी पड़ी हुई अखल को खींचते हुए उन्होंने ऊंची शाखों वाले यमला अर्जुन वृक्ष को जड़ से उखाड़ डाला पेड़ों के उखड़ने की आवाज सुनकर बृजवासी वहां आ गए और दोनों वृक्षों को तथा उनके बीच में कमर में रस्सी से कस कर बंधे हुए बालक को नन्हे नन्हे अल्प पदार्थ से हंसते देखा तभी से रस्सी से बढ़ने के कारण उनका नाम दामोदर बढ़ गया तब नंद को पार्टी सारे वृत्त गोपियों ने महान उत्पादों की वजह से भयभीत होकर आपस में शाला मुशायरा किया कि अब इस स्थान पर रहना उचित नहीं है हमें किसी और महान महावन को चलना चाहिए क्योंकि यह नाश के कारण स्वरूप पूतना वध झगड़े का पलट जाना तथा बिना आंधी तूफान के वृक्षों का गिर जाना बहुत से उत्पाद दिखाई देने लगे हैं अतः जब तक कोई भूमि संबंधित महान उत्पाद बज को नष्ट न कर दे तब तक हम लोग शीघ्र ही इसी स्थान से वृंदावन को चलते हैं इस प्रकार व समस्त बृजवासी वात्स्य नेपाल दाल बांधकर तुरंत ही जागरणों को और गायों के साथ उनका झटकते हुए तेजी से चल दिए वस्तुओं के अभीष्ट से युक्त यह ब्रजभूमि कुछ ही पल में तहत तथा भाग आदि पक्षियों से भर गए तब प्रभु कृष्ण ने गायों की वृद्धि की कामना से अपने शुद्ध चित्र सचिन वृंदावन का चिंतन किया इसे अत्यंत वृक्ष ग्रीष्मकल में भी वहां वर्षा ऋतु के समान समस्त और नवी धूप उत्पन्न हो गए तब चारों ओर अर्द्ध चंद्राकार कैसे झगड़ों की बाढ़ लगाकर हुए सारे बृजवासी वृंदा में वास करने लगे
TRANSLATE IN ENGLISH
Shakat Bhanjan Yamla Arjun On the other hand, the people of Braj going from Gokul to Vrindavan and describing the rain.
Shri Parashar ji said, one day Madhusudan, who was sleeping under the stairs, kicked him upwards while crying loudly for milk. As soon as Madhusudan kicked him, the pot and vessel etc. which were in the pot burst and turned upside down there. By the time he got there, all the Gopis came there and saw the child sleeping so much that they all started talking among themselves as to who had overturned this fight. After listening to the group songs, the children playing there said Krishna while crying. I have seen with my own eyes that this quarrel arises due to addiction of garlands. Nanda was surprised by the whole group after hearing about those garlands. He immediately took the child in his lap and then Yashoda looked at the broken pieces of beads and the spinning wheel. While Vasudev ji worshiped with curd, flowers, fruits etc., after eating it, Gopacharya hid from the Gopis and came to Gokul and performed the Duryojit rites of those two children. While performing the naming rites of those two children, Mahapatti Gav ji named the elder one as Ram and the younger one as Ram. Within a few days, both the children, named Krishna, started walking on their hands and knees while living in the cow dung. Yashoda and Rohini could not stop those children while playing in the dung and in the cow dung. They both kept roaming like this for the whole day. One day, Fed up with the investigation of both of them, Yashoda tied Krishna tightly to the Okhla in the lower part of the zodiac and said to him, 'Hey son, if you are capable then go away.' Yashoda became engrossed in her home villages. Mother Yashoda Krishna, secretly pulling Kal slowly, went to the middle of the Yamla Arjuna tree and while pulling the Akhal tree lying slanting between those two trees, he uprooted the high branched Yamla Arjuna tree. Hearing the sound of uprooting of the tree, Brijvasi came there and saw both the trees and the child tied tightly around his waist with a rope, laughing with a small substance. Since then, due to his growth with the rope, his name was increased as Damodar. Then Nand got the party. All the Vrat Gopis got scared because of the great products and said among themselves that it is not appropriate to stay at this place now, we should go to some other great Mahavan because it will cause destruction due to the destruction of Swaroop Putana, reversal of the fight and without storm. Fall of trees, many products have started appearing, hence unless some great land related product destroys the ring, we will soon go to Vrindavan from this place. In this way, all the Brijvasi Vatsya Nepal will immediately tie the dal and go to Jagrans. In a few moments this Brajbhoomi filled with the desire of things was filled with birds etc. Then Lord Krishna contemplated on his pure picture Sachin Vrindavan with the wish of increase of cows. Even in the summer season, there arose all the new sunshine like the rainy season, then how the people of Brij, who created a flood of quarrels all around in the shape of a half-moon, started residing in Vrinda.
0 टिप्पणियाँ