ब्रह्म पुराण अध्याय 25

अलक की मुक्ति एवं पिता पुत्र के संवाद का उपसंहार



सुमति कहते हैं तदांतर राजा अलर्ट ने अत्रि नंदन दत्त दत्त जी के चरणों में प्रणाम करके अध्ययन प्रसन्नता के साथ विनती भाव से कहा ब्राह्मण देवताओं ने मुझे शत्रु द्वारा पराजित कर कर जो मेरे समक्ष प्राणों को संयम में डालने वाला अत्यंत अग्रह भाई उपस्थित कर दिया इसे मैं अपना परम सौभाग्य मानता हूं काशी राज का महान बाल विभव से संपन्न पराक्रम मेरा विनाश करने के लिए यहां प्रगट हुआ था किंतु उसे मुझे आपसे सत्पुरुष शुभ अवसरों प्रदान किया यह कितना आनंद की बात है सौभाग्य से ही मेरा सैनिक बल घट गया सौभाग्य से ही मेरे सेवक मारे गए सौभाग्य से ही मेरा खजाना खाली हुआ सौभाग्य से ही मैं भाई को प्राप्त हुआ सौभाग्य से ही मुझे आपके युगल चरणों की स्मृति कराई और सौभाग्य से ही आपका सारा उपदेश मेरे जीत में बैठ गया ब्राह्मण सौभाग्य वास आपके सर से मुझे ज्ञान प्राप्त हुआ सौभाग्य से ही आपने मुझ पर कृपा की आप पुरुष के शुभ दिन आते हैं तब अनर्थ भी अर्थ का साधन बन जाता है जैसे इस समय यह शत्रु जाती आपत्ति भी आपके समागम से उपकार करने वाले सिद्ध हुए भगवान भाई सुबह हो तथा काशीराज दोनों ही मेरे उपकारी हैं जिनके कारण मुझे आपके समीप आने का सौभाग्य प्राप्त हुआ आपके प्रसाद रूपी अग्नि से मेरा ज्ञान और पाप जल गया आप मैं ऐसा यात्रा करूंगा जिससे फिर इस प्रकार दुख का भाग ना बनो आप मेरे ज्ञान डाटा महात्मा है अतः आपसे आज्ञा लेकर मायथार्थ आश्रम का परित्याग करूंगा जो विपत्ति रूपी वर्षों का वन है दत्ता दत्ता जी बोले राजेंद्र जो तुम्हारा कल्याण हो मैं जैसा तुम्हें बताया है उसी के अनुसार ममता और अरुण रहित हो मोक्ष के लिए विचलित रहो सुमति कहते हैं दत्ता दत्ता जी क्यों कहाँ पर राजा अलग रखना उन्हें प्रणाम किया और बड़ी उतावली के साथ हुए उसे स्थान पर आए जहां उसके बड़े-बड़े भाई सुबह हो और काशीराज मौजूद थे वहां मनोज वीरपुर काशीराज के निकट पहुंच कर अलर्ट ने बहुत के समान ही हंसते हुए कहा राज्य की इच्छा रखने वाले काशीराज अब तुम इस बड़े हुए राज्य को भिगो अथवा यदि तुम्हारी इच्छा हो तो भाई सुबह को ही दे डालो काशी राज ने कहा अलग तुमने युद्ध के बिना ही राज क्यों छोड़ दिया या तो छतरी का धर्म नहीं और तुम छतरी धर्म के ज्ञाता हो जब आत्मा वर्ग पराजित हो जाए तब राजा स्वयं ही मृत्यु का भाई छोड़कर अपने शत्रुओं को लक्ष्य करके बाढ़ का साधन करें और उसे जीतकर इच्छा अनुसार श्रेष्ठ भोगों का उपभोग करें साथ ही परम सिद्धि के लिए बड़े-बड़े यज्ञों का अनुष्ठान भी करता रहे हलार्क बोले वीर तुम्हारा कथन ठीक है पहले मेरे मन में भी ऐसा ही विचार उठते हैं किंतु आप मेरी विपरीत विपरीत धरना हो गई है इस कारण सुनो ना आशीर्वाद तुम्हारे भाई से अत्यंत दुख पाकर मैं योगेश्वर दत्त जी की शरण ली और उसकी कृपा से आप मुझे ज्ञान प्राप्त हो गया है समस्त इंद्रियों को जीतकर तथा सब ओर से स वक्त हटाकर मां को ब्रह्म में लगाकर और इस प्रकार मन को जितना ही सबसे बड़ी विजय आता आप मैं तुम्हारा शत्रु नहीं हूं तुम भी मेरे शत्रु नहीं हो गए तथा यह सब हो भी मेरे आबकारी नहीं है मैंने इन सब बातों को अच्छी तरह समझ लिया अतः सजन अब अपने लिए तुम कोई दूसरा शत्रु ढूंढो अलार्म के क्यों कहाँ पर राजा सुबह हुआ अत्यंत प्रसन्न होकर उठे और धन्य धन्य का कर अपने भाई का अभिनंदन करने के पश्चात हुए काशी राहत से इस प्रकार बोले इंदरपुर श्रेष्ठ में जिस कार्य के लिए तुम्हारे शरण में आया था वह सब पूरा हो गया अब मैं जानता हूं तुम सुखी रहो काशी राज ने कहा सुबह हो तुम किस लिए आए थे और तुम्हारा कौन सा कार्य सिद्ध हुआ यह बताओ मुझे तुम्हारे बातों से बड़ा को तू हाल हो रहा है तुमने मेरे पास आकर कहा था कि मेरे बाप दादा हूं बहुत बड़ा राज्य अलग ने हड़प लिया वह उनसे जीत कर मुझे दे दो तब मैं तुम्हारे भाई पर आक्रमण करके यह राज्य अपने वश में किया या तुम्हें कल इस वर्ष से प्राप्त आता है इसका उपयोग करो सुबह हो बोले काशी राज मैं जिस उद्देश्य से या प्रयत्न किया था और इसके लिए तुमसे भी महान उद्योग कराया वह बतलाता हूं सुनो मेरा यह छोटा भाई तत्व होकर भी सांसारिक भोग में फंसा हुआ था मेरे दो बड़े भाई परम ज्ञानी है उन दोनों को तथा मुझे भी हमारे माता ने जब वह बचपन में दूध पिलाया इस समय कानों में तत्व ज्ञान भी भर दिया मनुष्य मात्र को जिनके ज्ञान होना चाहिए वह सभी पदार्थ माता ने हमारे सामने प्रकाशित कर दिया किंतु यह हालत उसे ज्ञान से वर्जित रह गय था राजन जैसे एक साथ यात्रा करने वाले मैंने एक को कष्ट में पड़ा देखकर साधु पुरुषों के हृदय में दुख होता है उसी प्रकार इस क्लर्क को गृहस्थ आश्रम के मुंह में फंसा कर कष्ट उठाते देखकर हम तीनों भाइयों को कष्ट होता था क्योंकि यह इस शरीर का संबंध है और इसके साथ भाई की कल्पना जुड़ी हुई है तब मैंने सोचा दुख पढ़ने पर ही इसके मन मे वैराग्य की भावना जागृत होती होगी अतः युद्ध योग उद्योग के लिए तुम्हारा आश्रय लिया फिर इस दुख से इसको वैराग्य हुआ और वैराग्य से ज्ञान की प्राप्ति हुई इस प्रकार जो कार्य हुए अभीष्ट था वह पूरा हो गया अतः तुम्हारा कल्याण हो अब मैं जनता जाता हूं मदरसा की गर्भ में रहकर और उसके स्तनों का दूध पीकर या क्लर्क दूसरी स्त्री के पुत्रों द्वारा ग्रहण किए हुए मार्ग पर ना जाकर यह विचार कर मैं तुम्हारा सहारा लिया था सो सब कार्य पूरा हो गया अब मैं सिद्धि के लिए जाता हूं नरेंद्र जो लोग कष्ट में पड़े हुए अपने स्वजन बंधु और शोहित रूप अपेक्षा करते हैं हुए मेरे विचार से बिल केंद्र उसकी इंद्रियां हाथ पर आदि बेकार है जो समर्थ सोहत ईशनाथ और बांधों के होते हुए धर्म अर्थ काम और मोक्ष से वर्जित हो कष्ट भोक्ता है वह उसके वह सूरत आदि ही निंदा के पात्र होते हैं राजन तुम्हारे सर में मैंने यह बहुत बड़ा कार्य सिद्ध कर लिया तुम्हारा कल्याण होगा आप मैं जाऊंगा साधु श्रेष्ठ तुम भी ज्ञानी बनो काशीराज ने कहा महात्मा तुमने अलग कहा तो बहुत बड़ा उपकार किया आप मेरी भलाई में अपना मन क्यों नहीं लगते सत्पुरुष का साधु पुरुषों के साथ जो सगम होता है वह सदा फल देने वाला ही होता है निष्फल नहीं आता तुम्हारे सर से मेरी भी उन्नति होनी चाहिए सुबह हो भोले राजन धर्म अर्थ काम और मोटे चार पुरुषार्थ है इनमें से धर्म अर्थ और काम तो तुम्हें प्राप्त है केवल मोक्ष से तुम वर्जित हुआ था वही तुम्हें संक्षेप में बतलाता हूं एक आज रचित होकर सुनो सुनकर भली भांति उसकी आलोचना करो और उसी के अनुसार अपने कल्याण के यात्रा में लगा है जो राजा ने यह मेरा है और यह मैं हूं इस प्रकार की प्रवृत्ति तुम्हारे नहीं करनी चाहिए क्योंकि आलोचना का विषय तो ब्रह्म धाम ही होता है धर्म के अभाव में कोई खास रह नहीं रहता कहां मैं यह संज्ञा किसकी है इस बात का तुम्हें विचार करना चाहिए ब्रह्मा और आंतरिक तत्वों की आलोचना करनी चाहिए आधी रात के बाद भी इस तत्वों का विचार करना चाहिए अव्यक्त से लेकर विशेष तक जो बेकार रहित ए चेतन व्यक्त और अभिव्यक्त तत्व है उसे जानना चाहिए और उनका ज्ञात जो मैं हूं वह मैं कौन हूं इसी में जानना चाहिए इसमें माइक को ही जान लेने पर तुम्हें सब का ज्ञान हो जाएगा आनंद आत्मा बुद्धि का होना और जो अपना नहीं है उसे अपना मानना यह ज्ञान है भूल पाल वह मैं सर्वत्र व्यापक आत्मा हूं दादा भी तुझे पूछने पर लोग व्यवहार की दृष्टि से मैंने यह सब बातें बता दी अब मैं जाता हूं सुमति कहते हैं काशी नरेश से यूं कह कर परम बुद्धिमान सुबह हो चले गए काशीराज ने भी अलर्ट का सत्कार करके अपने नगर की रहली अलर्ट ने अपने श्रेष्ठ पुत्र राजा के पद पर अभियुक्त कर दिया और स्वयं सब प्रकार के अश्वत का त्याग कर हुए आत्मा सिद्धि के लिए वन में चले गए वहां बहुत समय तक वह निर्माता एवं परिदृश्य हो कर रहे और अनुपम योग संपत्ति को पकड़ परम निर्माण पद को प्राप्त हुए पिताजी आप भी अपनी मुक्ति के लिए इस उत्तम योग का साधन कीजिए इससे आप उसे ब्रह्म को प्राप्त होंगे जहां जाने पर आपको शक नहीं होगा आप मैं भी जाऊंगा यज्ञ और जब से मुझे क्या लेना कृतार्थ पुरुष का प्रत्येक कार्य परम ब्रह्म भाव की प्राप्ति के लिए ही होता है अतः आपकी आज्ञा लेकर मैं जाता हूं अब निर्माता एवं परिग्रह सुनने होकर मुक्ति के लिए ऐसा यात्रा करूंगा जिससे मुझे परम संतोष की प्राप्ति हो पक्षी रहते हैं gemini टीवी अपने पिता से क्यों कह कर और उसकी आज्ञा के परम बुद्धिमान सुमति सब प्रकार के ग्रह को छोड़कर चले गए उसके महाभूति मां पिता भी उसी प्रकार क्रमशः वानर्प्रष्ट आश्रम में जाकर चौथ आश्रम में प्रविष्ट हुए वहां पुत्र से पुनः उसकी भेंट हुई और उन्होंने पूर्ण आदि बंदों का त्याग करके तत्काल प्राप्त उत्तम बुद्धि से युक्त हो परम सिद्धि प्राप्त की ब्रह्म आपने हम लोगों से जो प्रश्न किया था उसका विस्तार पूर्वक हमने यथार्थ वर्णन किया है अब आप और क्या सुनना चाहते हैं

TRANSLATE IN ENGLISH :;

The Liberation of Alak and the Conclusion of the Father-Son Dialogue

Sumati says, "Then King Alert bowed at the feet of Atri's son, Datta Datta, and with studied joy and pleading, said, 'I consider it my greatest good fortune that the Brahmin gods, having defeated my enemy, presented to me a brother who is extremely determined to control his life. The great might of the King of Kashi, endowed with the power of childhood, had appeared here to destroy me, but you, the noble man, provided me with auspicious opportunities. What a joy! Fortunately, my military strength diminished. Fortunately, my servants were killed. Fortunately, my treasury was emptied. Fortunately, I met my brother. Fortunately, I was reminded of your two feet, and fortunately, all your teachings proved to be victorious. Brahmin, fortunately, I gained knowledge from your head. Fortunately, you blessed me. When auspicious days come to a man, even disaster becomes a means to prosperity. Just as this time, this enemy crisis proved to be beneficial through your presence. Lord, both you and the King of Kashi are my benefactors, which is why I have the opportunity to come to you." I am fortunate, my knowledge and sins have been burnt by the fire of your Prasad. I will undertake such a journey that I do not again have to suffer like this. You are a Mahatma who imparts knowledge to me, therefore, after taking your permission, I will leave the Mayatharth Ashram which is a forest of years of adversity. Datta Datta ji said, Rajendra, whatever is good for you, be free from attachment and tears as per what I have told you, remain focused on salvation. Sumati said, Datta Datta ji, why, where should the king keep himself separate? He bowed to him and with great haste came to the place where his elder brothers Subha and Kashiraj were present. Manoj reached near Veerpur Kashiraj and laughing like a lion said, Kashiraj who desires the kingdom, now you soak this big kingdom or if you wish, then give it to Subha, brother. Kashiraj said, separately, why did you leave the kingdom without a war? Either you do not have the religion of Chhatri and you are the knower of Chhatri religion. When the soul class is defeated, then the king himself, leaving the brother of death, should target his enemies and create a flood and after defeating him, should do the best as per his wish. Enjoy the pleasures and also keep performing big yagyas for ultimate success. Halark said Veer, what you are saying is right, earlier similar thoughts also arise in my mind but you have a contrary opinion, therefore listen to my blessings, after being hurt by your brother, I took refuge in Yogeshwar Dutt ji and by his grace I have attained knowledge by conquering all the senses and by removing all the time from everything and by concentrating the mind on Brahma and in this way the greatest victory comes to you, I am not your enemy, you have also not become my enemy and all this is not my business, I have understood all these things very well, therefore dear, now you find some other enemy for yourself, why the alarm, the king woke up in the morning very happy and after saying Blessed Blessed and congratulating his brother, he went to Kashi and spoke with relief in this way, the work for which I had come to your shelter in Indrapur Shrestha has been accomplished, now I know, you remain happy, Kashi Raj said, it is morning, why did you come and which of your work was accomplished, tell me from your words Elder brother, what are you going through? You came to me and said that my forefathers usurped a huge kingdom from Alag, conquer it from them and give it to me. Then I attacked your brother and brought this kingdom under my control. You will get it from tomorrow, this year, use it. In the morning, he said, King of Kashi, for what purpose I had made this effort and for this I made you make great efforts, I will tell you that, listen, this younger brother of mine, despite being an element, was trapped in worldly pleasures. My two elder brothers are extremely knowledgeable, both of them and me too. When our mother fed him milk in childhood, at that time she filled his ears with the knowledge of elements. Mother revealed to us all the things which every human being should know, but this condition kept him away from knowledge. King, just as the hearts of saints feel pain on seeing one of us travelling together in pain, similarly, seeing this clerk suffering after being trapped in the mouth of the householder's life, we three brothers felt pain because this is a relation of this body and the thought of a brother is associated with it. Then I thought that only after reading the pain, the feeling of detachment would arise in his mind. It must have been awakened, hence I took your shelter for the war yoga industry, then due to this sorrow she developed detachment and from detachment she attained knowledge, in this way whatever work was done was completed as desired, hence may you be blessed, now I am going to the public, instead of staying in the womb of the madrasa and drinking her breast milk or going on the path taken by the clerk and sons of another woman, I took your support with this thought, hence all the work is completed, now I am going for accomplishment, Narendra, those people who are in trouble and expect the form of their relatives and friends, in my opinion, their senses, hands etc. are useless, the one who is barred from Dharma, Artha, Kama and Moksha despite being capable, beautiful, God and having bonds, is suffering, his form etc. itself is worthy of condemnation, Rajan, I have accomplished this huge task on your head, may you be blessed, I will go, best of saints, you also become knowledgeable, Kashiraj said, Mahatma, you have done a different thingYes, you have done a great favor, why don't you devote your mind to my welfare, the association of a good man with saintly men is always fruitful and never goes in vain, I too should progress from your head, good morning, innocent king, there are four main purusharthas, Dharma, Artha, Kama and out of these you have attained Dharma, Artha and Kama, you were barred from only Moksha, I will tell you about that in brief, listen to one today, after listening to it, criticize it well and accordingly engage in the journey of your welfare, the king who said this is mine and this is me, you should not have such an attitude because the subject of criticism is only Brahma Dham, in the absence of Dharma, nothing special remains, where is this I, whose name is this, you should think about this, you should criticize Brahma and the internal elements, you should think about these elements even after midnight, from the unmanifest to the special, the useless, conscious, expressed and manifested element should be known and the one who knows them, who am I, this should be known in this, by knowing the mike in this you will get the knowledge of everything, the existence of blissful soul, intellect and what is yours It is not your knowledge to consider him as yours, this is a mistake, I am the omnipresent soul, grandfather, when people ask you, I have told you all these things from the practical point of view, now I am leaving, says Sumati, saying this to the king of Kashi, the most intelligent one left in the morning, the king of Kashi also honored Alert and took the residence of his city, Alert appointed his best son to the position of king and himself renouncing all kinds of possessions, went to the forest for attainment of soul, there he remained as the creator and the landscape for a long time and holding the incomparable wealth of yoga, attained the position of the ultimate creator, father, you also practice this best yoga for your salvation, by this you will attain Brahma, where you will not have any doubt, I will also go to the yagya and since then what do I have to do, every work of a fulfilled man is only for attainment of the ultimate Brahma feeling, hence with your permission I am leaving, now after listening to the creator and possessions, I will undertake such a journey for liberation which will give me ultimate satisfaction, birds live in gemini TV, after telling this to his father and on his orders, the most intelligent Sumati left all kinds of planets and went to his Mahabhuti Similarly, the mother and father also went to the Vanarprashtha Ashram and entered the fourth Ashram and there they met their son again and after renouncing the complete and other bonds, he immediately attained supreme success with the excellent intellect. Brahma, we have described the question you asked us in detail, now what else do you want to hear

एक टिप्पणी भेजें

0 टिप्पणियाँ