ब्रह्म पुराण अध्याय 67

क्षुप विविश खनीनेत्र करन्धम अवीक्षित तथा मरूत के चरित्र भाग 3 

मारकंडे जी कहते हैं जब पुत्र के बहुत कहने पर भी राजा ने दूसरी कोई वस्तु नहीं मांगी तब उन्होंने कहा पिताजी मैं आपको किम सुहाग दान देकर बड़े संकट में पड़ गया अब नीरज होकर फिर विवाह करूंगा इस तरीके सामने परस्त हुआ और पृथ्वी पर गिरा कर गया फिर भी मुझे स्त्री का स्वामी बन ना पड़ेगा या बड़ा ही दुष्कर्म है दादा पी में क्या करूं सत्या के बंधन में बंद हूं अपने जो आज्ञा दी है वह करूंगा एक दिन राजकुमार अभिक्षित शिकार खेलने के लिए वन में गए वहां से हरियाणा द्वारा तथा बागरा आदि जंतुओं को अपने बालों का निशाना बनाने लगे इतने में ही उन्हें साहस किसी स्त्री के रोने का शब्द सुनाई दिया हुआ भाई से गद्य वाणी में उच्च स्वर से बार-बार तुरंत करती हुई त्राहि त्राहि की रात लग रही थी राजकुमार अभिक्षित ने मत डरो मत डरो ऐसा कहते हुए अपने घोड़े को इस और बढ़ाया इधर से वह शब्द आ रहा था उसे निर्जन वन में दोनों के पुत्र डेड कैसे के द्वारा पकड़ी गई वह कन्या विलाप करती हुई कह रही थी मैं राजा कारदानम के पुत्र अभिक्षित की पत्नी को किंतु यह नीचे दादा मुझे हराकर लिया जाता है फिर महाराज के समक्ष समस्त राजा गंधर्व तथा गक भी खड़े होने की शक्ति नहीं रखते जिनका क्रोध मृत्यु और पराक्रम इंद्र के समान है उन्हें की पुत्रवधू होकर आज मैं एक दोनों के द्वारा हरी जा रही हूं वह इस प्रकार कहां-कहां कर रो ही रही थी कि राजकुमार अभिक्षित तुरंत वहां जा पहुंचे उन्होंने देखा एक अत्यंत मनोहर कन्या है और जो सब प्रकार के आभूषणों से शोभा पा रही है और हाथ में डंडा लिए धनुपुत्र दिन के केस ने उसे पकड़ रखा है तब वह करूं स्वर में ताहि ताहि पुकार रही है यह देखकर अभी खेत में उसे कहा तुम भाई ना करो फिर उसने दोनों से कहा वह दोस्त आप तो मर जाए वह मंडल के समस्त राजा जिनके प्रताप के सामने मस्तक झुकाते उन महाराज का जन्म के राज में कौन दुष्ट जीवित रह सकता है राजकुमार को श्रेष्ठ धनुष लिए आया देख वह कोशनी युक्त बार-बार कहने लगी आप मुझे बताइए यह दोस्तों मुझे हर कर लिया जाता है मैंने महाराज कार्ड नाम की पुत्रवधू और अभिक्षित की पुत्री हूं सनथ हूं तो भी इस वैन में या दोस्त मुझे अनाथ की भांति हर कर लिया जाता है यह सुनकर अभिक्षित उसकी बात पर विचार करने लगे यह किस प्रकार मेरी भाईचारा तथा पिताजी की पुत्रवत हुई अथवा इस समय तो इसे छुड़ाएं फिर समझ लूंगा पीड़ितों की रक्षा करने के लिए ही क्षत्रिय हथियार धारण करते हैं ऐसा निश्चय करने के वीर अभिक्षित ने उसे खोटी बुद्धि वाले दानव से भूपित होकर कहा पापी यदि जीवित रहना चाहता है तो इसे छोड़कर चला जा नेता तेरे प्राण नहीं बचेंगे इतना सुनते ही वह दानव उसका नया को छोड़कर डंडे के ऊपर उठा अभिक्षित की और दौड़ा तब उन्होंने बाढ़ की वर्षा से उसे भाग दिया दानव दे द केस अत्यंत मत से मतवाला हो रहा था राजकुमार के मानव से रोक के जाने पर भी उसने 100 किलो से युक्त हुआ डंडा उन पर दे मारा किंतु राजकुमार ने अपनी ओर आते हुए उसे डंडे के बाद मारकर टुकड़े-टुकड़े कर दिए फिर दानव ने कुपित होकर राजकुमार पर जोर-जोर हथियार चलाया वह सब उन्होंने अपने बालों से कार्ड गिराया डंडे और हथियारों के कट जाने पर उसे बड़ा क्रोध हुआ और वह बुक का दान कर राजकुमारी की और दौड़ा पास आते ही राजकुमारी ने वेद साहस पत्र नमक वार से उसका मस्तक कार्ड गिराया इस प्रकार उसे दुराचारी दानव के मारे जाने पर समस्त देवताओं ने अभिक्षित को शुद्ध वध किया और वह पर मांगने के लिए कहा तब उन्होंने अपने पिता का प्रिया करने की इच्छा से एक महापराकामी पुत्र मांगा देवता बोले राजकुमार जिसका तुमने कभी उधर किया है इसी कन्या के घरों से तुम्हें महाबली चक्रवर्ती पुत्र की प्राप्ति होगी राजकुमार के कहां ने कहा देवगन राजाओं से प्राप्त होने पर मैंने विवाह का विचार छोड़ दिया था किंतु पिता द्वारा सत्य के बंधन में बांधे जाने पर मैं अब पुत्र क्या अभिलाषा करता हूं पहले राजा विशाल की कन्या को मैंने त्याग दिया था किंतु उसने मेरे लिए दूसरे किसी पुरुष को पति बनाने का विचार छोड़ रखा है लता उसे त्याग में देवी को छोड़कर क्रोध हृदय हो मैं दूसरी स्त्री को कैसे अपने पत्नी बना सकूंगा देवता बोले यही राजा विशाल की कन्या और तुम्हारी भार्या है जिसकी तुम सदा प्रशंसा करते हो या सुंदरी तुम्हारी लिए ही तब करती रही इसके गैरों से तुम्हारे चक्रवर्ती एवं वीर पुत्र उत्पन्न होगा वह सातों दीपों का शासन तथा सहस्त्र यज्ञों का अनुष्ठान करने वाला होगा करधनाम कुमार अभिषेक से यूं कह कर समस्त देवता वहां से चले गए तब उन्होंने उसे स्त्री से कहा वीरू कहो तो यह क्या बात है कि तब वैशाली ने अपना वृत्तांत सुनना आरंभ किया नाच अपने जब मुझे त्याग दिया तो इस जीवन से वैराग्य हो गया और मैं बंधु बंदों को छोड़कर वन में चली आई फिर यहां तपस्या करते-करते मैंने अपना शरीर सुख दिया और तभी से त्याग देने की कोहित हो गई इसी समय देवताओं के दूध में आकर मुझे रोका और कहा तुम्हें महा बलवान चक्रवर्ती पुत्र प्राप्त होगा जो देवताओं का तृप्ति करेगा और असुरों का संघर्ष करेगा इस प्रकार देवदूत ने जब देवताओं की आज्ञा सुनी तब आपके समागम की आशा से मैं इस देश का त्याग नहीं किया मारकंडे जी कहते हैं वैशाली के यह वचन सुनकर तथा किमचिक व्रत में की हुई प्रतिज्ञा के समय पिता के कहे हुए उत्तम वचनों का स्मरण कर किया विकसित ने उसे कन्या से प्रेम पूर्वक कहा देवी उसे समय शत्रुओं से पराजित होने के कारण मैं तुम्हारा त्याग किया था और अब फिर शत्रुओं को जीतकर ही तुम्हें पाया है अब बताओ क्या करूंगा इसी अवसर पर मैं नमक गंधर्व श्रेष्ठ अप्सराओं तथा अन्य गंधर्वों के साथ वह आया गंधर्व भोला राजकुमार यह कन्या वास्तव में मेरी पुत्री भाभी है महर्षि कागज का के श्राप से यह राजा विशाल की पुत्री हुई थी बचपन में खेलते समय इसे अगस्त मुनि को उपित कर दिया था तब उन्होंने शराब देते हुए कहा जा तू मनुष्य योनि में उत्पन्न होगा तब हम लोगों ने मुनि को प्रसन्न करते हुए कहा ब्रह्मा अभी यह मेरी बालिका है इसे भले बुरे का विवेक नहीं है तभी इसके आगे आपका अपराध बन गया है आता है इसके ऊपर कृपा कीजिए तब उसे महामुनि ने कहा बालिका का समझ कर ही मैंने इसे बहुत थोड़ा शराब दिया है अब यह अटल नहीं सकता यह महर्षि का श्राप था जिसे यह मेरी पुत्री भवानी राजा विशाल के भवन में उत्पन्न हुए इसके लिए ही मैं यहां उपस्थित हुआ हूं आप मेरी इस कन्या को ग्रहण कीजिए इससे आपको चक्रवर्ती पुत्र की प्राप्ति होगी तब बहुत अच्छा कह कर राजकुमार ने विधि पूर्वक उसका पाणिग्रहण किया उसे समय वह डमरू मनी से हवन किया और देवता और गंधर्व गीत गाते रहे हो से फूल की वर्षा की और देवताओं के बजे बजाते रहे विवाह के पश्चात दोनों दंपत्ति महात्मा में के साथ गंधर्व लोक में गया अभिक्षित अपनी पत्नी के साथ कभी अत्यंत रबड़ी नगरों में और कभी पर्वत की उत्साह में बिहार करने लगी वह मनी गंधर्व और किन्नर लोग उसे दोनों के लिए भोजन की सामग्री चंदन वस्त्र माला तथा पीने योग्य पदार्थ आदि उत्तम वस्तुएं प्रस्तुत किया करते थे मनुष्य के लिए दुर्लभ गंधर्व लोक में अभिजीत इस प्रकार भवन के साथ बिहार करते रहे कुछ समय के बाद पानी ने गिरा दीक्षित के पुत्र को जन्म दिया उसे महा पराक्रमी पुत्र का जन्म होने पर उसने कार्य सिद्ध की अपेक्षा रखने वाले गंधर्व के यहां बड़ा भारी उत्सव हुआ उसने शब्द बताता था निर्मल देवर्षि भी पधारे पटल से नाराज शेष वास्तविक तथा तक्षक भी आए देवता सूर्य यश और गुहाओं में जो जो प्रधान थे वह सब उपस्थित हुए सभी मारुदगान भी पधारे थे डमरू ने उसका बालक का जाट कर्म आदि कर की स्तुति पूर्वक की स्रावित वचन वचन किया और कहा आयुष्मान बहुत चक्रवर्ती महापरिन में महाबाहु एवं महा बलवान होकर समस्त पृथ्वी का शान करो वीर के इंद्र आदि लोकपाल तथा महर्षि तुम्हारा कल्याण करें और तुम्हें शत्रु नाशक शक्ति प्रदान करें पूर्व दिशा में बहने वाले मारुति जिम स्कूल का समावेश नहीं होता तुम्हारा कल्याण करेगा और दक्षिण दिशा में निर्मल मारुति मुझे स्वस्थ रखें पश्चिम के मारुति उत्तम पराक्रम दे तथा उत्तर के मरोड़ तुझे उत्कृष्ट बल प्रदान करें इस प्रकार ईश्वर युद्ध नयन की पश्चात कल्याण आकाशवाणी हुई पुरोहित ने मारुति लो मारो तुम्हारा कल्याण करो अनेक बार प्रयोग किया गया इसलिए बालक पृथ्वी पर पर्वत के साथ नाम से विख्यात होगा भूमंडल के सभी राजा इसकी आज्ञा के अधीन रहेगा और यह वीर सब राजाओं का सिरमौर बना रहेगा अन्य भोपालों को जीतकर यहां महाप्रक में चक्रवर्ती होगा और साथ दीपक वाली समूची पृथ्वी का उपभोग करेगा यज्ञ करने वाले राजाओं से या प्रधान होगा तथा समस्त नारे शो में इसका सूर्य और पराक्रम सबसे अधिक होगा देवताओं में किसी ने यह आकाशवाणी की थी कि से सुनकर ब्राह्मण गंधर्व तथा बालक के माता-पिता बहुत प्रसन्न हुए तदनंतर राजकुमार अभिक्षित अपने प्रिय पुत्र को गोद में दिए गंधर्व के साथ ही अनेक पितरों के नगर में आए पिता के घर में पहुंचकर उन्होंने अपने चरणों में आदर पूर्वक मस्तक झुकाकर तथा राज्य से भी असुर के चरणों में प्रणाम किया उसे समय राजा गंधर्व धर्म शासन पर विराजमान थे दीक्षित ने पुत्र को लेकर कहा पिताजी माता जी के किंचित व्रत में मैंने जो प्रतिज्ञा की थी उसके अनुसार अब गोद में लेकर इस पुत्र का मुख देखिए क्यों कहा करो उन्होंने पिताजी की गोद में बालक को रख दिया और उसके जन्म का सारा वृत्तांत ठीक-ठाक का सुनाया राजा गंधर्व ने नेत्रों में आनंद की आवशो छलक आए और उन्होंने पुत्र की छाती से त्याग कर अपनी भाग्य की प्रशंसा करते हुए कहा मैं बाद ही सौभाग्यशाली हो इसके बाद उन्होंने वहां आए हुए गंधर्व का आश्रय देखने के द्वारा सत्कार किया उसे समय उनको और किसी भारत की याद नहीं रहेगी उसे नगर में पुरुष वालों के घर-घर में महान आनंद छा गया सब प्रसन्न होकर कहते थे हमारे महाराज के पोता हुआ है राजा गंधर्व ने हर्ष मग्न होकर ब्राह्मणों को आराधना धनगांव वस्त्र और आभूषण दान किया वह बालक शुक्ल पक्ष के चंद्रमा की भक्ति प्रतिदिन बढ़ने लगा उसे देखकर पिता आदि को बड़ी प्रसन्नता होती थी वह सब लोगों का प्यार था कुछ बड़ा होने पर उपनयन के बाद उसने आचार्य के पास रहकर पहले वेदों की फिर समस्त शास्त्रों की था अंत में धनुर वेद की शिक्षा ग्रहण की तत्पश्चात ब्रिंहपुत्र शुक्राचार्य से अन्य अस्त्र विधाओं का ज्ञान प्राप्त किया वह गुरु के समक्ष विनती भाव से मस्तक झुकता तथा सदा उन्हें प्रसन्न रखने की चेष्टा में संलग्न रहता था वह अस्त्र बिटिया का ज्ञाता वेद का विद्वान धनुर्वेद में पर्यावरण तथा सब विधाओं में निपुण था उसे समय मारुति बढ़कर दूसरा कोई नहीं था राजा विशाल को भी जब अपनी पुत्री का सारा समाचार ज्ञात हुआ तथा द्रोहित की उत्तम योग्यता सुनाई पड़ी तब उनका मन आनंद में दिमाग ना हो गया पुत्र को देखने से महाराज संदर्भ का मनोरथ पूर्ण हो गया उन्होंने आने की यज्ञ किया और याचकों को बहुत दान दिए तदनंतर हुआ वन जाने के लिए उत्सव होकर उन्होंने अपने पुत्र अभिजीत से कहा बेटा मैं बूढ़ा हो गया अब वन में तपस्या के लिए जाऊंगा तुम मुझे यह राज ले लो मैं कृतज्ञ हूं तुम्हारा राजतिलक करने के अतिरिक्त दूसरा कोई कार्य शेष नहीं है यह सुनकर राजकुमार अभिजीत ने बड़ी नम्रता के साथ पिता से कहा था मैं पृथ्वी का पालन नहीं कर सकूंगा मेरे मन में लज्जा अभी दूर नहीं होती आप इसे राज पर किसी और को नियुक्त कीजिए मैं बंधन में पढ़ने पर पिता के हाथों मुक्त हुआ हूं अपने बल से नहीं आता मुझ में क्या फर्क है जिसे फारुख हो वही इस पृथ्वी का पालन कर सकते हैं अब मैं अपनी भी रक्षा करने में समर्थ नहीं हूं तब इस पृथ्वी की रक्षा कैसे कर सकूंगा इसलिए राज किसी और को दे दीजिए

TRANSLATE IN ENGLISH ::

Characters of the Ksup Vivish Khaninetra Karandham Avikshit and Marut, Part 3

Markandeya says that when the king refused to ask for anything else despite his son's repeated requests, he said, "Father, I have got into a great trouble by giving you the gift of marital bliss. Now, after becoming a Neeraj, I will marry again." He surrendered in this manner and threw her to the ground. "Even then, I will not be allowed to become the master of the woman," he said. "This is a grave misdeed." "Grandpa, what should I do? I am bound by the shackles of truth. I will do whatever you command." One day, Prince Abhikshit went into the forest for hunting. He began targeting animals like the Haryana Dwar and the Bagra with his hair. Suddenly, he heard the sound of a woman crying loudly, repeatedly, in a prose voice. "Trahi Trahi," he said. Prince Abhikshit, "Don't be afraid, don't be afraid," and steered his horse in this direction. The sound was coming from there. The girl, caught in the deserted forest by their son, Ded Kase, was lamenting and saying, "I am the wife of Abhikshit, son of King Kardanam." But this Dada below, I am being defeated and taken away. Then even all the kings, Gandharvas and Gaks do not have the strength to stand before the king whose anger is like death and valor is like Indra. Being the daughter-in-law of him, today I am being defeated by both of them. She was crying in this manner when Prince Abhikshit immediately reached there. He saw a very beautiful girl who was adorned with all kinds of ornaments and Dhanuputra Din's hair was holding her with a stick in his hand. Then she was calling out to him in a hoarse voice. Seeing this, he said to both of them, "Friend, you should die, who is the evil person who can survive in the kingdom of that king in whose glory all the kings of the region bow their heads?" Seeing the prince coming with the best bow, she started saying repeatedly with Koshini, "You tell me, friends, I am being defeated. I am the daughter-in-law of Maharaja Kard and Abhikshit's daughter. Still, in this van, my friend, I am being defeated like an orphan." Hearing this, Abhikshit started thinking about her words. How can he be my brother and like my father's son? Or at least free him at this time, then I will understand, then I will understand, deciding that Kshatriyas take up arms only to protect the victims, the brave Abhikshit got angry with the evil minded demon and said, you sinner, if you want to live then leave him and go away, leader, your life will not be saved, on hearing this, the demon left his weapon and ran towards Abhikshit, picking up a stick, then he chased him away with the torrential rain. The demon was getting extremely intoxicated with pride, even after the prince tried to stop him, he threw a stick weighing 100 kg at him, but the prince came towards him, hitting him with the stick and breaking him into pieces, then the demon got furious and attacked the prince with great force, he dropped all the sticks from his hair, he got very angry when the stick and weapons were cut, he donated his book and ran towards the princess, as soon as he came near, the princess cut off his head with a blow of Veda Sahas Patra, thus after killing the evil demon, all the gods killed Abhikshit and he He was asked to ask for a son who was very powerful and desired to be his father's beloved. The gods said, Prince, you will get a son of a mighty Chakravarti from the house of this girl whom you have once married. The prince said, after getting married to the Devgan kings, I had given up the idea of ​​marriage, but after being bound by the bond of truth by my father, why do I desire a son now? Earlier, I had abandoned the daughter of King Vishal, but she has given up the idea of ​​making any other man her husband for me. Lata, in abandoning her, how can I make another woman my wife, leaving the goddess in anger? The gods said, this is the daughter of King Vishal and your wife, whom you always praise, this beautiful lady, she has been doing this for you only. From her, your Chakravarti and brave son will be born. He will rule the seven continents and will perform a thousand yagyas. After saying this to Kardhanam Kumar Abhishek, all the gods left from there. Then he said to his wife, Veeru, tell me what is this? Then Vaishali started narrating her story. When she abandoned me, I became detached from this life and I Leaving her brothers and sisters, I went to the forest. Then, while doing penance here, I gave up the pleasure of my body and from then on, I felt like giving up. At that time, the gods came in the form of milk and stopped me and said that you will get a very strong Chakravarti son who will satisfy the gods and fight the demons. In this way, when the angel heard the order of the gods, then in the hope of meeting you, I did not leave this country. Markande ji says that after listening to these words of Vaishali and remembering the good words said by his father at the time of the vow made in Kimchik Vrat, Vikas lovingly said to the girl, Devi, I had abandoned you because I was defeated by the enemies, and now I have got you after defeating the enemies. Now tell me what will I do. On this occasion, he came with Gandharva, best Apsaras and other Gandharvas. Gandharva Bhola Prince said, this girl is actually my daughter and sister-in-law. Due to the curse of Maharishi Kagaj, she was born the daughter of King Vishal. While playing in childhood, she was given away to sage Agastya. Then, giving her wine, he said, goYou will be born in human form. Then we, while pleasing the sage, said Brahma, this is my girl child, she does not have the discrimination between good and bad, that is why you have committed a crime against her, please have mercy on her. Then the great sage said to him, thinking her to be a girl, I have given her very little liquor, now she cannot be averted. This was the curse of the sage, which is why she was born in the palace of King Vishal. For this reason, I have come here. You accept this daughter of mine, through her you will get a Chakravarti son. Then saying very good, the prince took her hand in marriage as per the rituals. At that time, he performed havan with Damru Mani and the gods and Gandharvas kept singing songs, showered flowers and played the instruments of the gods. After the marriage, both the couple went to Gandharva Lok with Mahatma. Abhikshit started roaming with his wife, sometimes in very Rabdi cities and sometimes on the mountains. The money, Gandharva and Kinnar people used to offer them food items, sandalwood, clothes, garlands and other good things like drinks etc., which were rare for humans. Abhijit kept roaming with Bhavan in Gandharva Lok in this way. After some time, the water gave birth to a son of Gir Dixit. On the birth of this very brave son, a huge celebration was held at the Gandharva's place, who expected the work to be accomplished. He used to tell the words. Nirmal Devarshi also came. Displeased with Patal, Sesh, Vakratika and Takshak also came. Gods Surya, Yash and all the chiefs of the caves were present. All the Marudganas also came. Damru praised the child by doing Jat Karma etc. and said, Ayushmaan is very Chakravarti, Mahaparin, Mahaparin, be mahabahu and very strong, become the pride of the entire earth. May Indra, the Lokpal of the brave and Maharishi do good to you and give you the power to destroy the enemies. The Maruti flowing in the east, which is not included in the gym school, will do good to you and the Nirmal Maruti flowing in the south will keep me healthy. The Maruti of the west will give you great bravery and the Marod of the north will give you excellent strength. In this way, after the eyes of the God, a welfare voice came from the sky. The priest said, take Maruti, kill me, do good to you. This was used many times, hence the child will be famous on earth with the name of mountain in all the lands. The king will remain under his command and this brave man will remain the leader of all the kings. After conquering other kingdoms, he will become the emperor in the great pantheon and will also rule the entire earth with lamps. He will be the chief among the kings performing yagya and his valor will be the greatest among all the kings. Someone among the gods had announced this from the sky. Hearing this, the Brahmin Gandharva and the child's parents were very happy. Thereafter Prince Abhishit, with his beloved son in his lap, came to the city of many ancestors. Reaching his father's house, he bowed his head respectfully at his feet and also bowed at the feet of the demon of the kingdom. At that time, King Gandharva was sitting on the religious rule. Abhishit took his son and said, "Father, as per the promise I had made during the fast of my mother, now take this son in my lap and see his face." He placed the child in his father's lap and narrated the entire story of his birth. King Gandharva's eyes welled up with joy and releasing his son from his chest, he praised his fortune and said, "I He was fortunate to see the Gandharva come there and welcomed him. At that time, he would not remember any other Bharat. Great joy filled every house of the men in the city. Everyone was happy and said, "Our king has a grandson." King Gandharva, overjoyed, donated clothes and jewellery to the Brahmins. The boy's devotion to the moon of the Shukla Paksha increased daily. Seeing him, his father and others were very happy. He was loved by everyone. When he grew up, after the Upanayana ceremony, he stayed with an Acharya and learned first the Vedas, then all the scriptures and finally Dhanur Veda. After that, he acquired knowledge of other weapons from Brihputra Shukracharya. He bowed his head with a humble attitude before his Guru and always tried to keep him happy. He was an expert in weapons, a scholar of Vedas, expert in Dhanur Veda, Paryavaran and all the other arts. At that time, Maruti was like no other to him. When King Vishal came to know all the news about his daughter and heard about Drohit's excellent abilities, his heart was filled with joy. Seeing his son, Maharaj Sandarbh's wish was fulfilled. He performed a yagya to return and gave a lot of donations to the beggars. After that, there was a celebration for going to the forest. He said to his son Abhijeet, son, I have grown old and will now go to the forest for penance. You take this kingdom from me. I am grateful. There is no other work left except crowning you. Hearing this, Prince Abhijeet humbly told his father that I will not be able to rule the earth. The shame in my heart is still not going away. You appoint someone else to rule it. I have been freed from bondage by my father. I cannot come on my own strength. What is the difference in me? Only the one who has Farooq can rule this earth. Now I am not able to protect myself, then how will I be able to protect this earth. Therefore, give the kingdom to someone else.